Amico di Ieri

Amigo de Ontem

Amico di Ieri

Vento de outono encharcado na areia
Vento d'autunno intriso di sabbia
Coloque seu vento na cidade
Posi il tuo vento sulla città,
O deserto é seu berço
Il deserto è la tua culla
Eu não conheço sua idade
Non conosco la tua età.

Trazer a memória dos pioneiros antigos
Porti il ricordo di antici pionieri
Impulsionado por um sonho de liberdade
Spinti da un sogno di libertà.
Você espalhou as músicas deles
Hai disperso i loro canti
Você os levou ao mar
Li hai guidati verso il mare
Para uma nova realidade
A una nuova realtà.

Vento de outono, amigo de ontem
Vento d'autunno, amico di ieri,
Hoje ninguém se importa com você
Oggi nessuno si cura di te
Sua voz que sobe
La tua voce che si alza
Afasta os que dormem
Toglie il sonno a chi riposa
Somente a cidade está suja
Sporca solo la città.