Blazing Waters

Águas Escaldantes

Blazing Waters

Línguas ansiosas que espalham a palavra
Eager tongues they spread the word
Você soube da revolta dos homens?
Men uprising have you heard

O inimigo veio do leste
The foeman came from out the east
Interessado em brigas tanto quanto em festas
Keen for the fray as for a feast

Eis as águas escaldantes
Lo the blazing waters
Quando machado e espada cercam o céu
When axe and sword besiege the sky
Águas escaldantes
Blazing waters
As forças da revolta gritam
Uprising forces cry

O canto dos corvos
Ravens crowing
Nós estamos sob a maré flamejante
We stand beneath the flaming tide
Eis as águas escaldantes
Lo the blazing waters
Frota da rebelião derrotada
Uprising fleet defeated

Pessoas tombadas no chão aos montes
Backs up faces down in heaps
O inimigo caiu com seus navios em chamas
Foe has fallen burning ships

O inimigo fugiu para os penhascos da ilha
The foeman flee to the island rocks
Berserks selvagens insanamente furiosos
Savage berserks insanely mad

Eirik forçado ao chão
Eirik forced to the ground
Sulke queimado à terra
Sulke burned to the ground
Sute, um conde caído
Sute a fallen earl
Kjøtve, um giro em fuga
Kjøtve a fleeing twirl

Inimigo do leste coloca em ordem seus guerreiros
Foeman from the east arrays his warriors
Inimigos surgem ao sul
Enemies form the south
Para a vitória
Ad victoriam
Inimigo do norte chama seus guerreiros
Foeman from the north calls his warriors
Inimigos do oeste
Enemies from the west
Para a vitória
Ad victoriam
Vingança no sangue do guerreiro
Vengeance in the blood of the warrior
Chamando
Calling

Inimigo
Enemy
No inferno ele chora
In hell he weeps
No fundo do mar
Seabed
Heróis dormem
Heroes sleep

O inimigo veio do leste
The foeman came form out the east
Interessado para brigar por um festim sangrento, sangrento
Keen for the fray a bloody bloody feast

As forças da revolta gritam
Uprising forces cry
Sob a maré flamejante
Beneath the flaming tide