Buttons

Botões

Buttons

Por bem ou por mal
For better or for worse
Faça Funcionar
Make it work
Eu não vou a lugar nenhum
I ain’t goin nowhere

Sim, eu errei, mas você me machucou, soprou como no aniversário
Yeah, I messed up, but you hurt me, Blew it like it’s yo’ birthday
E você o ama bebê na quarta-feira, mas eu deixo ele doente na quinta-feira
And you love it baby on Wednesday, but I make you sick on Thursday
E eu sei que estou errado e você me deixa doente, olhando para baixo digo "E agora?"
And I know I'm wrong and you shutin’ down, and I touch down like “What now?”
Por que passar por tudo isso? Por que as coisas tem que ser difícil agora?
Why we going through all this? Why things gotta be rough now?
Mas, você tinha tantas separações, você não pode acreditar
But, you had so many break-ups, you can't believe
Você vai quebrar meu coração essa eu Perdôo e eu não vou partir
You go and break my heart that I forgive and I ain't leave
Não defino você por suas falhas, não empurro seus botões, qualquer um
Don't define you by your faults, ain't gon’ push your buttons either
Todos os dias temos que começar de novo, é assim que está suposto a ser
Everyday we startin’ fresh, this is how it's s’posed to be
Nunca tente tirar proveito, você tem que me respeitar como um homem
Never try to take advantage, you respect me as a man
Mas as vezes "só um tempo e você começa a estourar" e dizer coisas que você não deveria dizer
But every once ‘a while you get to poppin’ off and say stuff you shouldn't be sayin’
Mas eu sou como você, não estou brincando, se ele é grosso ou se é magro
But I'm witchu, I aint playin’, if it's thick or if it's thin
Ambos os tempos e sua imagem, garota, este é quem eu sou
Both the times and your figure, girl, this is who I am
Eu amo você, baby, isso é conversa de verdade, e esta vida que vivemos é um verdadeiro passeio
I love you baby, that's real talk, and this life we live is a real walk
Eu não vou a lugar nenhum, diga para suas amigas que ainda está calma
I ain't goin’ nowhere, tell your girlfriends that it's still on
Eu amo você, baby, isso é conversa de verdade, esta vida que vivemos é um verdadeiro passeio
I love you baby, that’s real talk, this life we live is a real walk
Eu não vou a lugar nenhum, diga aos seus amigos que está calma
I ain’t goin’ nowhere, tell your friends that it’s on

Por bem ou por mal
For better or for worse
Às vezes eu te deixo doente, e você me dá nos nervos
Sometimes I make you sick, and you get on my nerves
Faça funcionar
Make it work
Eu não vou a lugar nenhum, e eu lhe dou minha palavra
I ain’t goin’ nowhere, and I give you my word
Eu estarei bem aqui
I will be right here
Assim, embora empurre meus botões
So though push my buttons
Não vou partir
I ain’t leavin’
Você pode continuar empurrando
You can keep on pushin’
Não vou partir
I ain’t leavin’

Eu estou fazendo você ficar louca, garota
I be makin’ you mad, girl
Mas você disse que nunca vai me deixar sozinho
But you said you'll never leave me lonely
Então eu tive que colocar um anel em cima disso, porque o nosso compromisso não é um jogo
So I had to put a ring up on it, ‘cause our commitment ain't no game
Sim, nós rimos, mas não estamos brincando, eu vou estar sempre ao seu lado
Yeah we laugh, but we ain't playin’, I’mma always be yo’ mane
E eu sei que às vezes eu te chateio, seja empurrando todos os botões para você
And I know sometimes I upset you, be pushin’ all o’ you buttons
Nós nos exaltamos, brigando por nada, você pode tentar partir, mas eu estou chegando
We be fussin’, fighting over nothin’, you can try to leave, but I’m comin’
Nós que vamos resolver isso com sem pressa, empurrando, afastando
We gon’ work it out with no runnin’, pushin’ ,shovin’
Eu sei que às vezes eu sou egoísta, mas eu pularia na frente de uma bala
I know sometimes that I'm selfish, but I jump in front of yo’ bullet
Porque tudo o que você orou por, além de um pouco mais
Cause you everything that prayed fo’, plus a little bit extra
Mesmo quando você fica com atitude e de agir um pouco mais
Even when you getchu an attitude and you act a little bit extra
Ouça, você faz melhor, querida, você faz melhor, babe
Listen, you make better, babe, you make better, babe
Você tem meu coração e você pode tê-lo para sempre, baby
You got my heart and you can have it for forever, baby
E embora nós nunca vamos terminar, eu odeio quando estamos loucos
And though we’ll never break up, I hate it when we mad
Mas adoro quando nós começamos a compor, não há linhas que eu poderia fazer
But love it when we get to make up, no lines that I could make up
Para que você saiba o quanto eu temos que proteger, garota
To let you know how much I got you covered, girl
E eu só estou empurrando seus botões porque eu te amo garota
And I only be pushin’ yo’ buttons because I love you, girl