All My Love

Todo Meu Amor

All My Love

Será que eu deveria me desapaixonar, minha chama na luz?Should I fall out of love, my fire in the light?
Para perseguir uma pluma ao ventoTo chase a feather in the wind
Dentro do brilho que tece um manto de prazerWithin the glow that weaves a cloak of delight
Ali se movimenta uma linha que não tem fimThere moves a thread that has no end

Devido a muitas horas e dias que passam rapidamenteFor many hours and days that pass ever soon
As marés fizeram com que a chama diminuísseThe tides have caused the flame to dim
Finalmente, o braço está estendido, a mão no tearAt last, the arm is straight, the hand to the loom
Será que isto deve terminar ou simplesmente começar?Is this to end or just begin?

Todo o meu amor, todo o meu amorAll of my love, all of my love
Oh, todo o meu amor para você agoraOh, all of my love to you now
Todo o meu amor, todo o meu amorAll of my love, all of my love
Oh, todo o meu amor para você agoraOh, all of my love to you now

A taça é levantada, o brinde é feito mais uma vezThe cup is raised, the toast is made yet again
Uma voz é clara acima do barulhoOne voice is clear above the din
Orgulhosa Ariadne, uma palavra, minha vontade de suportarProud Aryan, one word, my will to sustain
Para mim, o tecido mais uma vez a fiarFor me, the cloth once more to spin

Todo o meu amor, todo o meu amorAll of my love, all of my love
Oh, todo o meu amor para você agoraOh, all of my love to you now
Todo o meu amor, todo o meu amorAll of my love, all of my love
Sim, todo o meu amor para você, criançaYes, all of my love to you, child

Seu é o tecido, minha é a mão que costura o tempoYours is the cloth, mine is the hand that sews time
Dele é a força interiorHis is the force that lies within
Nosso é o fogo, todo o calor que podemos encontrarOurs is the fire, all the warmth we can find
Ele é uma pluma ao ventoHe is a feather in the wind

Oh, todo o meu amor, todo o meu amorOh, all of my love, all of my love
Oh, todo o meu amor para você agoraOh, all of my love to you now
Todo o meu amor, oh-ooh-ohAll of my love, oh-ooh-oh
Sim, todo o meu amor para você agoraYes, all of my love to you now

Todo o meu amor, todo o meu amorAll of my love, all of my love
Todo o meu amor, amorAll of my love, love
Às vezes, às vezes, simSometimes, sometimes, yeah
Às vezes, às vezes, oh-uouSometimes, sometimes, oh-woah

Ei, ei, ei, eiHey, hey, hey, ayy
Ei, ei, eiHey, hey, hey
Ooh, éOoh, yeah
É tudo, tudo, tudo, tudoIt's all, all, all, all

Todo o meu amor, todo o meu amorAll of my love, all of my love
Todo o meu amor para você agoraAll of my love to you now
Todo o meu amor, todo o meu amorAll of my love, all of my love
Todo o meu amor para, para você, e você, e você, éAll of my love to, to you, and you, and you, yeah

Eu me sinto um pouquinho solitárioI get a little bit lonely
Só um pouquinho, só um pouquinhoJust a little, just a little
Só um pouquinho solitárioJust a little bit lonely
Só um pouquinho solitárioJust a little bit lonely
Ei, ei, ei, ei, ei, ei, ei, ei, ei, ei, eiHey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey