Sick Again

Doente de Novo

Sick Again

Da janela de sua limousine alugada
From the window of your rented limousine
Eu vi seus belos olhos azuis
I caught your pretty blue eyes
Um dia você chegará aos dezesseis
One day soon you're gonna reach sixteen
Dama pintada na cidade de mentiras
Painted lady in the city of lies

Oh, você sabe o meu nome? Eu pareço o mesmo?
Ah, do ya know my name? Do I look the same?
Você sabe que eu sou aquele que você deseja, baby
You know I'm the one you want, baby
Eu devo que ser aquele que você precisa, sim
I must be the one you need yeah

Agarrando páginas de seu sonho de adolescente
Clutching pages from your teenage dream
Na entrada do hotel paraíso
In the lobby of the hotel paradise
Através do circo das Rainhas de Los Angeles
Through the circus of the LA Queens
Quão rápido você aprendeu a escorregar ladeira abaixo
How fast you learn the downhill slide

Oh, eu não gosto desse jogo, ainda não sei seu nome
Oh, I don’t like this game still don’t know your name
Você sabe que eu sou aquele que você deseja
You know I'm the one you want
Sim, baby, oh sim
Baby yes ooh yes
Eu devo que ser aquele que você precisa, precisa, precisa
I must be the one you need, need, need, need
Sim, sim, sim, sim
Yeah, yeah, yeah, yeah

Oh você tem que me contar
Oh you got to tell me
Só um minuto, só um minuto
Just a minute just a minute

Lábios como cerejas nas sobrancelhas de nossa rainha
Lips like cherries on the brow of our queen
Vamos lá, pisque e escove seus olhos
Come on flash and brush your eyes
Disse que me estudou desde que tinha treze anos
Said you dug me since you were thirteen
Então você ri enquanto suspira e suspira
Then you giggle as you heave and sigh

Oh você sabe meu nome? Eu pareço o mesmo?
Oh do ya know my name? Do I look the same?
Baby, tenho que te contar
Baby I got to tell you
Eu sou aquele que você quer
I'm the one you want
Todo mundo sabe que eu sou aquele que você precisa
Everybody know I’m the one you need

Sim, sim
Yeah, yeah

Oh, pegue, sim
Oh get it yeah
Vamos lá agora
C’mon now
Vamos lá agora
C’mon now
Vamos lá agora
C’mon now

Horas, horas com os momentos no intervalo
Hours hours with the moments in between
Oh, baby, como o tempo voa
Oh baby how the time flies
A diversão de vir em um avião e ir embora
The fun of comin' on a plan and leavin'
Baby, enxugue esses olhos prateados
Baby, dry those silver eyes

Oh, você sabe meu nome? Eu pareço o mesmo?
Oh, do you know my name? Do I look the same?
Você sabe que eu sou aquele que você quer
You know I'm the one you want
Oh, oh, sim, sim
Oh oh, yeah yeah
Eu devo que ser aquele que você precisa
I must be the one you need

Sim
Yeah

Oh, sim, está certo
Oh yeah that's right
Oh, sim, está certo
Oh yeah that's right
Oh, isso está certo
Oh that's right
Está certo, está certo
That's right that's right
Oh, sim, está certo
Oh yeah that’s right

Está certo
That’s right