Quinceañera

Debutante

Quinceañera

Gostaria de parar o tempo e poder retê-lo
Quisiera detener el tiempo y poderlo retener
Para te carregar em meus braços como se fosse ontem
Para cargarte en mis brazos como si fuera ayer
Mas chegou o momento, você já está quase uma mulher
Pero ha llegado el momento, ya casi eres una mujer
Hoje completa quinze primaveras, minha pequena bebê
Hoy cumple quince primaveras, mi pequeña bebé

Parece que foi ontem quando te segurei em meus braços pela primeira vez
Parece que fue ayer cuando por primera vez te tuve en mis brazos
Minha pequena bebê, hoje completa quinze anos
Mi pequeña bebé, hoy cumple quince años
Parece que foi ontem quando te segurei em meus braços pela primeira vez
Parece que fue ayer cuando por primera vez te tuve en mis brazos
Minha pequena bebê, hoje completa quinze anos
Mi pequeña bebé, hoy cumple quince años

E espero que tenha aprendido tudo o que te ensinei
Y ojalá que hayas aprendido todo lo que te he enseñado
Para que encontre alguém como eu, que te dei minha vida
Pa' que encuentres alguien como yo, que mi vida te la he dado
Quinze anos não podem ser vistos, a menina agora é uma mulher
Quince años ya no se pueden ver, la que fue una niña ya es una mujer
E agora que a tenho tão bonita diante de mim, não posso acreditar
Y ahora que la tengo tan bonita frente a mí, no lo puedo creer

Parece que foi ontem quando te segurei em meus braços pela primeira vez
Parece que fue ayer cuando por primera vez te tuve en mis brazos
Minha pequena bebê, hoje completa quinze anos
Mi pequeña bebé, hoy cumple quince años
Parece que foi ontem quando te segurei em meus braços pela primeira vez
Parece que fue ayer cuando por primera vez te tuve en mis brazos
Minha pequena bebê, hoje completa quinze anos
Mi pequeña bebé, hoy cumple quince años

Estou com vontade de chorar ao ver minha linda menina
Tengo ganas de llorar de ver a mi niña hermosa
Transformada em uma rosa, cheia de felicidade
Convertida en una rosa, llena de felicidad
E espero que tenha tudo o que deseja
Y ojalá que tenga todo lo que quiera
Que eu sempre estarei com o brilho nas estrelas
Que yo siempre voy a estar con el brillo en las estrellas

Eu te amo, mamãe
Te amo, mami
Lenier
Lenier
Minha linda menina
Mi niña linda
Mauro
Mauro
Temos o mundo dançando
Tenemos al mundo bailando