Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 19.923
Letra

Significado

The Real Deal

La Neta

Baby, I'm sorryBaby, lo siento
I think I left the condoms under the seatCreo que dejé los preservativos debajo del asiento
Check before you get homeChequea antes de llegar a tu casa
And if you suspect something, you already know the dealY si algo sospecha', ya tú sabe' el cuento
That your brother used it yesterday to go to the storeQue tu hermano ayer lo uso pa' ir al puesto
If he doesn't believe you, he'll die tryingSi no te la cree', muere' en el intento
If he did it like me, everything would be perfectSi lo hiciera como yo fuese to' perfecto
Because your boyfriend remembers everythingPorque tu novio se acuerda de to'
Anniversary with the time and allAniversario con la hora y to'
He puts out the flame, in bed it's pure dramaÉl te apaga la llama, en la cama e' puro drama
And you keep calling me and allY tú me queda' llamando y to'

He calls me so I can give it to himMe llama pa' que yo le dé
He calls me so I can give it to himMe llama pa' que yo le meta
That in bed I'm the real dealQue en la cama soy la neta
But I'm not good for anything else, not good for anything elsePero no sirvo pa' má' na', no sirvo pa má' na'
For me to give it to him (he calls me, he calls me)Pa' que yo le dé (me llama, me llama)
He calls me so I can give it to him (so I can give it to him)Me llama pa' que yo le meta (pa' que le meta)
That in bed I'm the real dealQue en la cama soy la neta
But I'm not good for anything else, not good for anything elsePero no sirvo pa' má' na', no sirvo pa' má' na'

I control your area like a gangsterControlo tu zona como pandillero
I go for the carat like the jewelersVoy por el quilate como lo' joyero'
I'm the music that moves that backsideSoy la música que mueve ese trasero
I know he's been with you from the startYo sé que él está contigo desde cero
But jump up, jump babyPero jump up, brinca nena
What you want is actionLo que tú quieres es acción
He doesn't satisfy you anymoreYa él no te da satisfacción
Everyone is born with a giftTodos nacen con un don
And luck is mine because I'm the badassY la suerte e' mía porque soy el chingón
I'm the real dealSoy la pura verga

He calls me so I can give it to himMe llama pa' que yo le dé
He calls me so I can give it to himMe llama pa' que yo le meta
That in bed I'm the real dealQue en la cama soy la neta
But I'm not good for anything else, not good for anything elsePero no sirvo pa' má' na', no sirvo pa má' na'
For me to give it to him (he calls me, he calls me)Pa' que yo le dé (me llama, me llama)
He calls me so I can give it to him (so I can give it to him)Me llama pa' que yo le meta (pa' que le meta)
That in bed I'm the real dealQue en la cama soy la neta
But I'm not good for anything else, not good for anything else (anything else, anything else)Pero no sirvo pa' má' na', no sirvo pa' má' na' (má' na', má' na')

They say I'm not good for anything elseDicen que no sirvo pa' más na'
That's why he takes me, picks me up, and leavesPor eso me coge, recoge y se va
In bed, I have the creditEn la cama tengo el crédito
That's why I'm the real deal like in Mexico (let's go, dude)Por eso soy la neta como en México (órale, wey)
If it doesn't end, I doubt he'll leaveSi no termina dudo que me vaya
I give it to her until she throws in the towelLe doy hasta que ella tire la toalla
I have Thor's hammer that never failsTengo el martillo de Thor que nunca falla
And you're always ready for the battleY tú siempre ready pa' la batalla

For me to give it to himPa' que yo le dé
He calls me so I can give it to himMe llama pa' que yo le meta
That in bed I'm the real dealQue en la cama soy la neta
But I'm not good for anything else, not good for anything elsePero no sirvo pa' má' na', no sirvo pa má' na'
For me to give it to him (he calls me, he calls me)Pa' que yo le dé (me llama, me llama)
He calls me so I can give it to him (so I can give it to him)Me llama pa' que yo le meta (pa' que le meta)
That in bed I'm the real dealQue en la cama soy la neta
But I'm not good for anything else, not good for anything else (else, ah-ah)Pero no sirvo pa' má' na', no sirvo pa' má' na' (na', ah-ah)

Lenny Tavárez, babyLenny Tavárez, baby
Lenny Tavárez, babyLenny Tavárez, baby
King SwiftKing Swift
Tell me Flow, woh-ohDímelo Flow, woh-oh
(The real deal, dude)(La neta, wey)
(The real deal, ah)(La neta, ah)
(Rra)(Rra)

Composição: Carlos Isaías Morales / Cristian Salazar / Jaime Ortiz Burgos / Johanattan Reyes / Jorge Valdez / Julio Manuel González Tavárez / Justin Rafael Quiles / Manuel Cortés. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Lenny Tavárez e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500


Opções de seleção

Mais ouvidas de Lenny Tavárez


play
00:00 / 00:00
        Configurações
        Outros vídeos
        Legenda
        Legenda