How Everything You Are

Quão Tudo Você É

How Everything You Are

Se o dia já deveria vir,
If the day should ever come,
Que o amor que nós encontramos se foi,
That the love we found has gone,
E os sonhos que compartilhamos se afastaram,
And the dreams we shared have drifted away,
Embora eu saiba que o sol dourado,
Though I know the golden sun,
Ainda brilha sobre todos
still shines down on everyone,
Meu mundo gelado nunca será o mesmo.
My cold world will never be the same

Então eu te enviarei uma prece, um dia você verá,
So I'll send a prayer, One day you'll see,
Algum dia você percebera, quão tudo você é,
Someday you'll realise, How everything you are,
Quão tudo você é para mim.
how everything you are to me.

Eu não posso esperar que você saiba,
I can't expect you to know,
Algo que eu nunca mostro,
something that I never show,
Mas o giro do mundo fica no caminho,
but the whirling of the world gets in the way,
E não é que eu não que eu me importo,
And it's not that I don't care,
E não é que eu não queira compartilhar,
and it's not that I don't wanna share,
Mas algumas destas palavras são tão grandes para serem ditas.
but some of these words are just too big to say,

Então eu te enviarei uma prece, um dia você verá,
So I'll send a prayer, Someday you'll see,
Algum dia você percebera,
One Day you'll realise,
Então eu te enviarei uma prece, um dia você verá,
I'll send a prayer, Someday you'll see,
Algum dia você percebera,
One Day you'll realise,
Quão tudo você é,
How everything you are,
Quão tudo você é para mim,
how everything you are to me.
Para mim.
To me.