Making My Way

Fazer o Meu Caminho

Making My Way

Dê uma olhada
Take a look around
Dê uma volta pela cidade
Take a walk downtown
Perguntando se o que você tem a dizer-me é verdade
Wondering if what you have been telling me is true
Que eu tenho vivido grande
That I've been living large
Deve aceitar que é muito difícil
Should accept that it's too hard
Esqueça dos seus sonho, garota
Forget about your dreams girl
Não, você espera um minuto
No you wait a minute
Porque eu abri meus olhos
'Cause I've opened my eyes

Estou fazendo meu caminho, você vê
I'm making my way, you see
Jogando fora a descrença
Throwing out the disbelief
Estou pulando dentro
I'm jumping in
Dando tudo
Giving it everything
Não há mais nada para provar
There's nothing left to prove
Para qualquer outra pessoa além de mim
To anybody else but me
Então, vá em frente e me chamar de louco
So go right ahead and call me crazy
Porque eu estou fazendo o meu caminho
'Cuz I'm making my way
Pode apostar que eu sou
You bet I am
Fazer o meu caminho
Making my way

Isso te assustar?
Does it freak you out?
Eu sou feroz e orgulhoso
I am fierce and proud
Fazê-lo com o estilo, bebê
Doing it with style baby
Quem é o tolo agora?
Who's the fool now?
Eu finalmente peneirado através
I've finally sifted through
Das atitudes inúteis
The useless attitudes
Ninguém está me empurrando, não
Ain't nobody pushing me around, no
Eu sei quem eu sou
I know who I am

Estou fazendo meu caminho, você vê
I'm making my way, you see
Jogando fora a descrença
Throwing out the disbelief
Estou pulando dentro
I'm jumping in
Dando tudo
Giving it everything
Não há mais nada para provar
There's nothing left to prove
Para qualquer outra pessoa além de mim
To anybody else but me
Então, vá em frente e me chamar de louco
So go right ahead and call me crazy
Porque eu estou fazendo o meu caminho
'Cuz I'm making my way
Pode apostar que eu sou
You bet I am
Fazer o meu caminho
Making my way

Esta vida é um labirinto, às vezes
This life is a maze sometimes
Mas pelo menos essa vida é minha
But at least this life is mine

Estou fazendo meu caminho, você vê
I'm making my way, you see
Jogando fora a descrença
Throwing out the disbelief
Estou pulando dentro
I'm jumping in
Dando tudo
Giving it everything
Não há mais nada para provar
There's nothing left to prove
Para qualquer outra pessoa além de mim
To anybody else but me
Então, vá em frente e me chamar de louco
So go right ahead and call me crazy
Porque eu estou fazendo o meu caminho
'Cuz I'm making my way
Pode apostar que eu sou
You bet I am
Fazer o meu caminho
Making my way