Five State Drive
Less Than Jake
Viagem de Cinco Estados
Five State Drive
Cheguei na Estrada 47
Got on the 47
Passei para a Rota 89
Transferred to the 89
Saí da cidade pelo leste passando por todas placas
Left town eastbound past all the city signs
E você sabe, às vezes é difícil deixar
And yknow sometimes its hard to leave
Seu passado para trás e conforme passo pelos botecos
Your past behind and as I pass the crummy bars
E carros batidos, nada
And beat up cars nothings
Irá me fazer mudar de ideia desta vez
Gonna change my mind this time
Até agora você pensa que eu descobriria
By now you think ibe found that
Que as coisas que mudaram não parecem
Things changed, just dont look
Deste jeito para mim
That way to me
Até agora você pensa que eu descobriria
By now you think Ive found
Que as coisas mudam
That things change
E parecem reorganizadas para mim
And look rearraged to me
Isso nunca costumava parecer
It never used to look
Assim para mim
That way to me
E às sete e meia, estou na Rodovia 95
At half past seven Im on the 95
De saco cheio de shoppings e álcool
Sick of malls and alcohol
Acabei de passar da próxima divisa estadual
Just passed the next state line
E eu sei que às vezes é difícil
And I know sometimes its hard
Deixar seu passado para trás
To leave your past behind
E enquanto penso nos esquisitos nas esquinas
And as I think of the corner creeps
E ruas sujas, nada irá me fazer
And dirty streets nothing will change
Mudar de ideia, não há volta desta vez
My mind, theres no turning back this time
E quando sair é como continuar
And when going off is like going on
E nunca voltar é como desistir
And never going back is just like giving up
É como se eu estivesse indo a lugar nenhum
Its like Im going nowhere fast
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Less Than Jake e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: