Dandelion

Dente-de-leão

Dandelion

Eu a vi numa sexta-feira do lado de um bar caindo aos pedaçosI saw her on a Friday outside some run down saloon
Ela estava chorando por alguém que sentiu que partiu cedo demaisShe was crying over someone that she felt left much too soon
Eu disse, ei garota, não chora essa noite, deixa eu te levar pra sair nessa cidade.I said hey girl don't you cry tonite lemme take you out on thistown.
Ela me olhou e sorriu enquanto uma última lágrima caía no chãoShe looked at me and smiled as one last tear splashed off theground
Com um meio piscar, ela me perguntou se eu era algum tipo de estranhoWith half a wink she asked me what are you some kinda creep
Eu disse, não, acho que só sinto que sua vibe é bem profundaI told no i guess i just feel your vibe is kinda deep
A lua brilhava sobre Soho e eu contei 16 estrelasthe moon hung over soho and i counted 16 stars
Apontei para a mais brilhante e disse, agora essa é nossa.i pointed at the brightest one and said now that one's our's

Refrão:Chorus:
Ela é um dente-de-leão em uma colina acima do marshe's a dandelion up on a hill above the sea
Ela não é exatamente tudo que eu pensei que ela poderia sershe's not exactly everything i thought that she might be
Ela é dente-de-leão, parece tudo que eu precisoshe's dandelion she looks like everything i need
Eu pensei que ela era uma flor, mas descobri que ela é uma erva daninhai thought she was a flower but i found out she's a weed
E eu me agarro, me agarro, me agarroand i hold on hold on hold on
Me agarro, me agarro, me agarro.hold on hold on hold on

Ela pode ser veneno, mas eu a levei pro meu telhadoshe just might be poison but i took her to my rooftop
Eu disse, você tem medo de altura? Ela disse, não, não tenho.i said are you afraid of hieghts she said no i am not
Eu disse, ei garota, não mente pra mim, me conta tudo que você sentei said hey girl don't you lie to me tell me everything you feel
Nós dançamos em círculos, ela disse, acho que encontramos algo real.we danced around in circles she said i think we found somethingreal

Ela é um dente-de-leão em um penhasco acima do marshe's a dandelion up on a cliff above the sea
Ela não é exatamente tudo que eu pensei que ela poderia sershe's not exactly everything i thought that she might be
Ela é dente-de-leão, parece tudo que eu precisoshe's dandelion she looks like everything i need
Eu pensei que ela era uma flor, mas descobri que ela é uma erva daninhai thought she was a flower but i found out she's a weed
E eu me agarro, me agarro, me agarroand i hold on hold on hold on
E eu me agarro, me agarro, me agarro.and i hold on hold on hold on

Lá em Union Square, eu a vi andando sozinhadown in union square i saw her walking all alone
Eu andei um pouco mais devagar só pra não ser reconhecidoi walked a little slower just so i'd remain unknown
Ela conheceu alguém na 17ª e ela o conhecia muito bemshe met someone on 17th and she knew him all too well
Meu pedacinho do céu tem um segredo que ela não vai contarmy little peice of heaven has a secret she won't tell
Com meio sorriso, ela pegou a mão dele e então eles foram emborawith half a smile she took his hand and then they walked away
Eu percebi que não veria minha garota depois de hoje.i realized i wouldn't see my girl after today

Eu me apaixonei pela dente-de-leão e ela é tudo que eu já tivei fell inlove w/ the dandelion and she's all i ever had
No começo, ela parece tão doce, mas no final, ela o leva de volta.at first she looks so sweet but in the end she takes him back

Ela é um dente-de-leão em um penhasco acima do marshe's a dandelion up on a cliff above the sea
Ela não é exatamente tudo que eu pensei que ela poderia sershe's not exactly everything i thought that she might be
Ela é dente-de-leão, parece tudo que eu precisoshe's dandelion she looks like everything i need
Eu pensei que ela era uma flor, mas descobri que ela é uma erva daninhai thought she was a flower but i found out she's a weed
E eu me agarro, me agarro, me agarroand i hold on hold on hold on
E eu me agarro, me agarro, me agarroand i hold on hold on hold on
E eu vou devagarand i take it slow
Me agarro, me agarro, me agarrohold on hold on hold on
Me agarro, me agarro, me agarrohold on hold on hold on
Ela é um dente-de-leão em um penhasco acima do marshe's a dandelion up on a cliff above the sea
Ela não é exatamente tudo que eu pensei que ela seria.she's not exactly everything i thought that she would be