Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 4.356

Volvernos a Amar (part. Nanpa Básico)

Lia Kali

Letra

Significado

Se retrouver pour s’aimer (feat. Nanpa Básico)

Volvernos a Amar (part. Nanpa Básico)

C'est Lia KaliEs Lia Kali
Avec Nanpa Básico et Toni AnzisCon Nanpa Básico y Toni Anzis
Oh-oh-eh-ehOh-oh-eh-eh

Pour se retrouver et s’aimerPa' volvernos a amar
Pour se retrouver et s’aimerPa' volvernos a amar
Pour se retrouver et s’aimerPa' volvernos a amar
Pour se retrouver et s’aimerPa' volvernos a amar

Danser collésBailar pegadito'
Avec le monde en silenceCon el mundo calladito
Chanter notre douleurCantarnos el dolor
Pour qu'elle devienne petitePa' que se vuelva chiquito
En transpirant sur les "mais"Al sudar sobren los peros
Qu'on s'aime, ça on le sait déjàQue nos queremos, eso ya lo sabemos
Que ce rancœur s'en ailleQue se marche ese rencor
Quand on se regarde, tout est meilleurCuando nos miramos todo sabe mejor
Si l'un met la maison, l'autre met le selSi uno pone la casa el otro pone la sal
Tous les deux avons l'âme bien amochéeLos dos tenemos el alma to magullada
On a pris des chemins qui nous font nous heurterCogimos caminos que nos hacen chocar
Après le choc, la caresse ne peut jamais manquerTras el choque la caricia nunca puede faltar
Si l'un apporte le calme, l'autre amène la tempêteSi uno pone la calma el otro trae el vendaval
On dirait qu'on cherche à ce que ça se passe malParece que busquemos que esto nos salga mal
Parce qu'on a choisi ce chemin avec une finPorque escogimos este camino con final
Si on fait toujours des triches pour se retrouver et s’aimerSi siempre hacemos trampas pa' volvernos a amar

Pour se retrouver et s’aimerPa' volvernos a amar
Pour se retrouver et s’aimerPa' volvernos a amar
Pour se retrouver et s’aimerPa' volvernos a amar
Pour se retrouver et s’aimerPa' volvernos a amar
Pour se retrouver et s’aimer (pour se retrouver et s’aimer)Pa' volvernos a amar (pa' volvernos a amar)
Pour se retrouver et s’aimerPa' volvernos a amar
Pour se retrouver et s’aimer (pour se retrouver et s’aimer)Pa' volvernos a amar (pa' volvernos a amar)
Pour se retrouver et s’aimerPa' volvernos a amar

Tes yeux fermés et ma blessure ouverteTus ojos cerrados y mi herida abierta
Cœur égaré dans les bonnes mainsCorazón equivocado en las manos correctas
Vestiges de mon corps sur ton palaisVestigios de mi cuerpo en tu paladar
Cherchant une excuse pour se retrouver et s’aimerBuscando una excusa para volvernos a amar
Même si tout va mal, yaohAunque todo este mal, yaoh
Tu me soulages des peinesTú me alivias las penas
Bébé, toujours à la finBaby, siempre al final
Tout en vaut la peineTodo vale la pena
Pour te toucher à nouveau, pour t’embrasser à nouveauPor volverte tocar, por volverte besar
Pour descendre tes courbes sans accélérerPa' bajar por tus curvas sin acelerar
Parce que je connais le point où tu te fondsPorque conozco el punto donde te derrites
Et tu sais comment faire pour que je ne parte pasY tú sabes como hacer que no me quite
J'aime que tu me regardes dans les yeux et que tu continuesMe gusta que me mires a los ojos y que sigas
J'adore voir le moment où tu perds le contrôleAmo ver el punto en que descontrolas
Je sais que pour moi tu te meurs même si tu ne le dis à personneSé que por mi te mueres aunque a nadie se lo digas
Mais cherche une excuse quand tu te sens seulePero busca una excusa cuando te sientas sola

Pour se retrouver et s’aimerPa' volvernos a amar
Pour se retrouver et s’aimerPa' volvernos a amar
Pour se retrouver et s’aimerPa' volvernos a amar
Pour se retrouver et s’aimerPa' volvernos a amar
Pour se retrouver et s’aimer (pour se retrouver et s’aimer)Pa' volvernos a amar (pa' volvernos a amar)
Pour se retrouver et s’aimerPa' volvernos a amar
Pour se retrouver et s’aimer (pour se retrouver et s’aimer)Pa' volvernos a amar (pa' volvernos a amar)
Pour se retrouver et s’aimerPa' volvernos a amar

Composição: Nanpa Básico / Lía Kali / Toni Anzis. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Lia Kali e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500


Opções de seleção

Mais ouvidas de Lia Kali


play
00:00 / 00:00
        Configurações
        Outros vídeos
        Legenda
        Legenda