Something Sings

Algo Canta

Something Sings

Deixa eu ir pra onde eu quiser,Let me go where I will,
Eu ouço uma música que vem do céu aindaI hear a sky born music still
Ela soa de todas as coisas antigas,It sounds from all things old,
Ela soa de todas as coisas jovensIt sounds from all things young

De tudo que é belo, de tudo que é escuro,From all that's fair, from all that's dark,
Ressoa uma canção eternaPeals out an everlasting song

Não está só na rosa,Not only in the rose,
Não está só no pássaroIt is not only in the bird
Não brilha só no arco-íris,Not only rainbow glows,
Nem na música que se ouveNor in it's music heard

Mas na escuridão e no frio das coisas,But in the dark and cold of things,
Sempre, sempre algo cantaThere always, always something sings

Não está só nas estrelas,' Tis not in stars alone,
Nem na flor que nasce na primaveraNor in the bloom of spring born flowers
Nem na canção do tico-tico,Nor in the robin's song,
Nem no brilho das chuvasNor in the glint of showers

Mas na escuridão e no frio das coisas,But in the dark and cold of things,
Sempre, sempre algo cantaThere always, always something sings