Datura

Datura

Datura

Ei, Flor da LuaHey, Moon Flower
Estou chapado de novoI'm on a high again
Nem um pé no chãoNot one toe on the floor
Você sabe quem é?Do you know you are?
Você sabe quem eu sou?Do you know who I am?
Ei, Flor da LuaHey, Moon Flower
Seus alcaloides são perigososYour alkaloids are dangerous
Se eu misturar você em umIf I mix you in some
Chá de ervas, você vai me amar?Herbal tea, will you love me?

Oh, Maçã EspinhosaOh, Thorn Apple
Eu poderia te segurar entre meus dentesI could hold you between my teeth
Mas não acho que isso te deixaria felizBut I don't think that'd make you happy
Ei, mas a gente poderia tentar mesmo assimHey, but we could try anyway
Oh, você é tão do SudoesteOh, you're so Southwestern
Você vem dançandoYou come trancing in
Se eu misturar você em um café do StarbucksIf I mix you in some Starbuck's coffee
Você vai querer me conhecer?Will know want to know me?

Datura InoxiaDatura Inoxia
Me embriague agoraIntoxicate me now
Envenene esse sentimento avassaladorPoison this overwhelming feeling
Datura InoxiaDatura Inoxia
Me embriague agoraIntoxicate me now
Com sua flor da lua e maçã espinhosaWith your moon flower and thorn apple
E seu EstramoniumAnd your Stramonium

Ei, Flor da LuaHey, Moon Flower
Estou chapado de novoI'm on a high again
Eu gosto de te respirarI like to breathe you in
Você é branca como o ópioYou're white as Opium
E azul como o homem mais finoAnd blue as the finest man
Se eu misturar você em um chá de ervas,If I mix you in some herbal tea,
Isso vai me fazer digno de.....Will it make me worthy of.....

Oh, Maçã EspinhosaOh, Thorn Apple
Vermelha como sangue pra me fazer sangrarBlood red to make me bleed
Fure meu dedo sem eu pedirPrick my finger without my plead
Oh, você é tão do SudoesteOh, you're so Southwestern
Arizona está chorando por uma queimada de verãoArizona is crying of a summer burn
Se eu misturar você com um pouco de gengibre e sardinhasIf I mix you with some ginger and sardines
Você vai vir e me levar embora?Will you come and take me away?

Datura InoxiaDatura Inoxia
Me embriague até o esquecimentoIntoxicated me to oblivion
Envenenando esse sentimento avassaladorPoisoning this overwhelming feeling
Datura InoxiaDatura Inoxia
Me embriague agoraIntoxicate me now
Com sua flor da lua e maçã espinhosaWith your moon flower and thorn apple
E seu EstramoniumAnd your Stramonium