Just a Quiet Evening

Apenas uma noite tranquila

Just a Quiet Evening

Vivem em casa
Living at home
Vivendo sob o mesmo teto
Living under one roof
Paredes são raging
Walls are raging
Eles são todos loucos
They're all crazy
Mente está correndo
Mind is racing
Digamos que você deixou para trás
Say you left it far behind
E você sempre sentir seu 17
And you'll always feel your 17
em um sonho
in a dream
Não é uma coisa triste que todos nós não podemos ganhar?
Isn't it a sad thing that we all can't win?
Você tem suas músicas tristes ou o rádio
You got your sad songs or the radio
É a certeza de que você é tudo feito
It's for sure that you are all done
Apenas uma noite tranquila
Just a quiet evening
Apenas uma noite tranquila
Just a quiet evening
quando chegar em casa a rua é tranquila na manhã
when you get home the street is quiet in the morning
ea visão dela é tudo que você precisa ficar tão para baixo
and the sight of her is all you need to get so down
Eu não consigo entender como uma carta tão triste ela só descer as escadas
I can't figure how a letter so upset her just climb down the stairs
Simplesmente desaparecer
Just disappear
Eu posso prometer uma coisa passageira
I can promise something fleeting
Apenas uma noite tranquila que vai passar
Just a quiet evening that will pass
e embora nós não temos nada para mostrar
and although we ain't got nothing to show
sentando-se em casa
by sitting at home
ele iria significar muito para mim
it'd mean a lot to me
Eu posso prometer uma coisa passageira
I can promise something fleeting
apenas uma noite tranquila que vai passar
just a quiet evening that will pass
apenas uma noite tranquila
just a quiet evening
apenas uma noite tranquila.
just a quiet evening.