Libera Nos a Malo

Livrai-nos do Mal

Libera Nos a Malo

Oh, mamãe, o que é que eu fiz?
Oh, mama, mama, che cosa ho fatto?
Ainda estou caído numa cama
Son scivolato ancora dentro un letto
Mas, mamãe, o que devo dizer?
Ma, mama, mama, che devo dire?
Ou era amor ou era bem parecido
O era amore o somigliava bene
Oh, mamãe
Oh, mama,
Me criaram do jeito errado
m'hanno creato tutto sbagliato
Oh, mamãe
Oh, mama,
Mas não consigo entender o meu pecado
però non riesco a capire il mio peccato
Livrai-nos do mal
Libera nos a malo
Mas o meu mal qual é?
Però il mio male qual è?
Livrai-nos pouco a pouco
Libera piano piano:
Talvez esqueçamos como é
forse scordiamo com'è
Livrai-nos do mal
Libera nos a malo
E nos tire também as peguntas
toglici pure il perchè
Livrai-nos, livrai-nos, livre-nos.
Libera libera libe, libera libera libera, libera
Oh, mamãe, serei malvado
Oh, mama, mama, sarò cattivo,
Mas estou em carne em sangue, pelo menos vivo
ma sono carne e sangue, insomma vivo
Eis-me aqui, mamãe, com a cabeça inclinada
Eccomi, mama, col capo chino,
Como é o castigo? Por que o castigo?
com'è il castigo? Perchè il castigo?
Oh, mamãe
Oh, mama,
Ela estava bem, eu estava bem
lei stava bene, io stavo bene
Oh, mamãe
Oh, mama,
Ou é justamente isso que não se pode dizer?
o è proprio questo che non si può dire?
Livrai-nos do mal
Libera nos a malo,
Mas o meu mal qual é?
però il mio male qual è?
Livrai-nos pouco a pouco
Libera piano piano
Talvez esqueçamos como é
che ci scordiamo com'è
Livrai-nos do mal
Libera nos a malo,
E nos tire também as peguntas
toglici pure il perchè
Livrai-nos, livrai-nos, livre-nos.
Libera libera libe, libera libera libera, libera
Perco o número de casa
Perdo il numero di casa
Andando atrás de mim
andando dietro me
E na volta peço desculpas
e, al ritorno, chiedo scusa
E não sei porque
e non so perchè
Mãos abaixo, pensamentos abaixo,
Giu' le mani, giu' i pensieri,
Todo o corpo abaixo, abaixo de você toda.
giu' tutto il corpo, giu' tutto te.
Mãos abaixo, pensamentos abaixo,
giu' le mani, giu' i pensieri,
Todo o corpo abaixo, abaixo de você toda.
giu' tutto il corpo, giu' tutto te.
Mãos abaixo, pensamentos abaixo,
giu' le mani, giu' i pensieri,
Todo o corpo abaixo, abaixo de você toda, ao inferno!
giu' tutto il corpo, giu' tutto te, all'inferno!
Todo o corpo abaixo, abaixo de você toda,
giu' le mani, giu' i pensieri,
Mãos abaixo, pensamentos abaixo.
giu' tutto il corpo, giu' tutto te.
Livrai-nos do mal
Libera nos a malo
Livrai-nos pouco a pouco
Libera piano piano
Livrai-nos do mal
Libera nos a malo
Livrai-nos pouco a pouco
Libera piano piano