Casanova

Casanova (Tradução)

Casanova

Palavras barata caindo de seus dentes
Cheap words falling out of your teeth
Rolando fora de sua língua, como doces
Rolling off your tongue, like candy
Ele ouviu, ouviu, ouviu-me uma vez
He heard, she heard, you heard me once
Eu não vou dizer de novo, agora estamos apenas amigável
I won't say it again, now we're just friendly

Com um amor azeda, eu perdi meu apetite
With a love gone sour, I lost my appetite
Não há mais sabor, doce e falando agora
There's no more flavour, and talking sweet now
não corrigi-lo de alguma forma
won't fix it somehow

Não me casanova,
Don't casanova me,
Eu estou sobre você
I'm over you
É obviamente mais
It's over obviously
Não coloque o açúcar em mim
Don't put your sugar on me
É tarde demais para adoçar o bebê
It's too late to sweeten this baby
hey Casanova, que acabou
hey Casanova, it's over

Palavras baratos como esses vão apodrecer os dentes
Cheap words like these will rot your teeth
Com todos os nothings sicky doce
With all the sicky sweet nothings
Seu discurso é bom o suficiente para comer
Your speech is good enough to eat
Mas não vai encher-me até quando estou sozinha
But it won't fill me up when I am lonely