Hot Revolver
Lil Wayne
Revolver Quente
Hot Revolver
Young mullah baby
young mullah baby
Huuuumm
huuuumm
Young mullah baby
young mullah baby
Ela diz
She sayin
Você tem tempo,
do you have the time,
Para me ouvir ?
to listen to me whine?
Ela pergunta
She askin
Quem está na outra linha?
Whos on the other line?
Você sempre fala isso.
You diss me everytime.
Eu te digo
I tell em
Sou uma estrela baby
baby im a star
Merda
Shit
Eu estou acima de uma estrela
Im above a star
E agora
and now
Eu estou tão alto
I done got so high
Que acabei esquecendo
I did forgotten
Quem você é (são, são)
who you are (are,are)
Oh oh oh oh eh oeh eh
oh oh oeh oh oh eh eh
Ah ah woah
woah ah ah
Oh oh oh oh eh oeh eh
oh oh oeh oh oh eh eh
Eu estou apaixonado por você
Im in love with you
Mas eu não posso estar com você
But I cant be with you
Amanhã
Tomorrow
Eu vou estar de volta até o primeiro vôo
Ill be back up on the first flight
Até fora da cidade.
right up out of town.
Young mullah baby
young mullah baby
Pule de volta na minha nave espacial
Hop back in my Spaceship
Menina eu tenho que soltar o seu rabão
Girl I gotta drop your ass off
(Oh oh eh eh)
(oh oh eh eh)
Ontem à noite
Last night
Sim nós estávamos no espaço garota,
ya we were spaced girl,
Você me ama
you love it
Menina eu tenho que ir
Girl I gotta take off
(Oh oh eh eh)
(oh oh eh eh)
Porque eu vou estar aqui na próxima semana
Cause imma be here next week
Então chame a sua empresa
So call your company
E eu vou decolar
& take off
Oh oh oh oh eh oeh
oh oh oeh oh oh eh
Porque ela diz "Wayne Wayne"
Cause she say "Wayne Wayne"
Então, ela me viu sem paciência
So she got me all impatient
Chorou enchendo um rio
Cry me a river
Eu posso ouvir minha consciência
I can hear my conscious
Quando ela diz em voz alta
while I say aloud
Garoto, você tem um problema
Boy you got a problem
E você não está enganando ninguém
and you aint foolin no one
Mas se
but yourself
Seu gosto é um revólver quente
Your like a hot revolver
(Revólver quente)
(hot revolver)
Mas você não está matando ninguém
But you aint killin no one
Mas se
but yourself
Será assim que ela vai embora da cidade partindo
and so shes gone to party town
(Por conta própria)
(on her own)
E você vai ficar sozinho
And you go by yourself
Tão sozinho
so all alone
Eu disse a ela que eu posso estar com ela
I told her I can be with her
Mas eu não posso ficar com ela
But I can't be with her
Ela gosto tanto de mim
As much as she like me to
Ela gosta de mim muito
She like me too much
Isso é o problema
Thats the problem
"Oh meu Deus", é como se
"Oh my god" then
Shorty ser whillin
Shorty be whillin
E quando eu digo que tenho que sair
and when I say I got to leave
Você não acredita
You wouldn't believe
Todas as coisas
all of the things
Que ela vai fazer
that she'll do
E todas as coisas
and all of the things
Que ela vai dizer para me fazer ficar
she'll say to make me stay
E terá que ser assim
and I be like
"merda"
"daaaaaammmmnnnnnn"
Eu não vou embora para sempre
I am not gone for forever
Eu estarei de volta algum dia
I'll be back someday
Mas ela quer ir comigo para o espaço
But she wanna go with me to outer space
Então, nós fizemos amor na Via Láctea
So we made love in the Milky Way
E então eu vou em seu caminho
& then I send her on her way
Garoto, você tem um problema
Boy you got a problem
(Um problema)
(a problem)
E você não está enganando ninguém
and you aint foolin no one
Mas se
but yourself
Seu gosto é um revólver quente
Your like a hot revolver
Mas você não está matando ninguém
But you aint killin no one
Mas se
but yourself
Será assim que ela vai embora da cidade partindo
And so shes gone to party town
Em seu próprio
on her own
E você vai ficar sozinho
And you go by yourself
Tão sozinho
so all alone
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Lil Wayne e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: