Tradução gerada automaticamente

Dedication 3
Lil Wayne
Dedicatória 3
Dedication 3
E isso é apenas uma mixtapeAnd this is just a mixtape
Droga, hahaDamn, haha
Bem, é um pouco mais do que issoWell, it's a little more than that
É mais como uma mensagemIt's more like a message
Mais como uma mudança para melhorMore like a change for the better
E isso é apenas uma mixtapeAnd this is just a mixtape
DrogaDamn
É mais uma dedicaçãoIt's more of a dedication
D3!D3!
E isso é apenas uma mixtapeAnd this is just a mixtape
DrogaDamn
Isso que vocês estavam esperando?This what y'all was waiting for?
Dj drama!DJ drama!
E eu vou continuar fodendo este mundoAnd I'ma keep fucking this world
Até vocês, filhos da puta, virem atrás de mim, yah (doente!)Till you motherfuckers come for me, yah (ill!)
Não se preocupe se eu tiver uma armaDon't worry if me got a gun
Você deveria ter uma arma para mim, yah (gangsta gri-zillz!)You should have a gun for me, yah (gangsta gri-zillz!)
E todos esses manos são assassinosAnd all these niggas is killers
E todos esses assassinos comigo, simAnd all these killers with me, yeah
Mas você deveria ter mais medo do assassino em mim (ohh!)But you should be more afraid of the killer in me (ohh!)
Porque estou prestes a matá-los (estou prestes a matá-los)'Cause I'm about to kill 'em (I'm about to kill 'em)
Porque estou prestes a matá-los (estou prestes a matá-los)'Cause I'm about to kill 'em (I'm about to kill 'em)
Então foda-se, vou matá-los (foda-se, vou matá-los) (gangsta!)So fuck it, I'ma kill 'em (so fuck it, I'ma kill 'em) (gangsta!)
Então foda-se, vou matá-los (foda-se, vou matá-los, sim!)So fuck it, I'ma kill 'em (so fuck it, I'ma kill 'em, yeah!)
E eu vou continuar fodendo este mundoAnd I'ma keep fucking this world
Até vocês filhos da puta virem atrás de mim, yahTill you motherfuckers come for me, yah
Não se preocupe se eu tiver uma armaDon't worry if I got a gun
Você deveria ter uma arma para mim, yah (gangsta gri-zillz!)You should have a gun for me, yah (gangsta gri-zillz!)
E todos esses manos são assassinosAnd all these niggas is killers
E todos esses assassinos comigo, yah (gangsta!)And all these killers with me, yah (gangsta!)
Mas você deveria ter medo de mim (gangsta gri-zillz!)But you should be afraid of me (gangsta gri-zillz!)
Jovem veterano, em breve ogYoung veteran, soon to be og
Além disso, eu cuspo como um crackhead sem dentesPlus, I spit like a crackhead with no teeth
Eu ouço seus manos latindo, quer mais carneI hear you little niggas barking, want more beef
Você gosta de um negro sem armas, você não tem pazYou like a nigga with no guns, you gets no peace
E quando se trata de dinheiro, minha merda é obesaAnd when it comes to money, my shit is obese
Como della reese; eu preciso de aipoLike della reese; I need celery
Mais dinheiro - o que diabos esses manos estão me dizendo?More money—what the fuck these niggas telling me?
Eu sou o jovem Lúcifer, leve todos para o inferno comigo, simI'm young Lucifer, take 'em all to hell with me, yeah
Solte-os em uma tempestade de fogoDrop 'em off in a firestorm
Ym esquadrão anti-motim, comece nosso motimYm riot squad, get our riot on
Se ele testemunhar como comum, veja a bomba incendiáriaIf he testify like common, see the firebomb
Se você sabe o que é melhor, filho da puta, fique quietoIf you know what's best, motherfucker, get your quiet on
Esses manos morrendo de fome aqui, fazendo dietaThese niggas starving out here, getting they diet on
Enquanto eu estou comendo, mano, segurando meu isoporWhile I'm eating, nigga, gripping on my styrofoam
Jogo de um homem só, mano, vou morrer sozinhoOne-man game, nigga, I'ma die alone
Por enquanto, estou com sua garota, pegando meu roddy piper turbulentoFor now, I'm with your girl, getting my rowdy roddy piper on
Willie o garoto, puxe armas como um tendãoWillie the kid, pull guns like a hamstring
Sem touro, eu empurro pro-v como panteneNo bull, I push pro-v's like pantene
Sopre como um trombone, manos engraçados - pandeiroBlow like a trombone, funny niggas—tambourine
Os jogadores saltam como um trampolim, jacarés de tangerinaPlayers get jumped like a trampoline, tangerine gators
Eles pessimistas, usuários de rímelThey naysayers, mascara wearers
E meus manos no papel, pegando papel como jogadores de bolaAnd my niggas on paper, getting paper like ballplayers
Sem sangue, sem falta, sim, meu coração frio como MoscouNo blood, no foul, yeah, my heart cold as moscow
Nós cochilamos seus parentes como uma toalha quente (gangsta!)We nap your kin like a hot towel (gangsta!)
Todas as minhas putas hostis, não eu, nunca me diga, não agoraAll my hoes hostile, not me, never tell me, not now
Rap manos, quarenta cal 'para sua testa (ugh, ugh)Rap niggas, forty-cal' to your brow (ugh, ugh)
Removedor de telhado: Deixamos seu cérebro com mais arRoof-remover: We leave your brain with more air
Manobra: Deixo sua cadela com uma cadeira úmida (gangsta gri-zillz!)Maneuver: I leave your bitch with a moist chair (gangsta gri-zillz!)
Seduza ela, sim, vocês rappers deveriam estar cansados de mentirSeduce her, yeah, you rappers should be tired of lying
Mas eu sei que é difícil como uma chave de rodaBut I know it's hard like a tire iron
Mas, ainda assim, é complexo, como se fosse ciência maiaBut yet, it's complex, like it's mayan science
Ou matemática astecaOr aztec math
Eu sou louco como um guia mesc ', eu alimento manos como um refeitórioI'm crazy as a mesc' tab, I feed niggas like a mess hall
E sim, pessoal, é willie - como eu me dirijo a vocêsAnd yes, y'all, it's willie—how I address y'all
Ou como um estilista, ninguém voa como esteOr like a stylist, nobody's fly as this
Você é louco? estou ficando cérebro como um psiquiatraYou crazy? I'm getting brain like a psychiatrist
E eu vou continuar fodendo este mundoAnd I'ma keep fucking this world
Até vocês filhos da puta virem atrás de mim, yah (gangsta gri-zillz!)Till you motherfuckers come for me, yah (gangsta gri-zillz!)
Não se preocupe se eu tiver uma armaDon't worry if me got a gun
Você deveria ter uma arma para mim, simYou should have a gun for me, yah
E todos esses manos são assassinos (assassinos com você)And all these niggas is killers (killers with you)
E todos esses assassinos comigo, sim (gangsta!)And all these killers with me, yeah (gangsta!)
Mas você deveria ter medo de mim (gangsta!)But you should be afraid of me (gangsta!)
Porque eu vou matá-los, vou matá-los'Cause I'ma kill 'em, I'ma kill 'em
Sim, vou matá-los, sim, vou matá-losYeah, I'ma kill 'em, yes, I'ma kill 'em
E eu vou matá-los, vou matá-losAnd I'ma kill 'em, I'ma kill 'em
Eu vou matá-losI'ma kill 'em
Dizem que pó te deixa hiperativo, maconha te deixa calmoThey say powder makes you hyper, reefer makes you calm
Cigarros dão câncer, woo-woos te deixam sem graçaCigarettes give you cancer, woo-woos make you dull
Enquanto eu saboreio a prostituta roxa, grossa como meu sotaque sulistaWhile I sip the purple harlot, thick as my southern drawl
Coloque-me no fundo do oceano com uma sereia sem gavetasPut me on the ocean floor with a mermaid with no drawers
Eles têm morcegos na caverna, de cabeça para baixoThey got bats up in the cave, upside-down
Sangue correndo para a cabeça deles, eles reagem ao somBlood rushing to they head, they reacting off sound
Enquanto eu estou no monte, lançando para a coroaAs I stand on the mound, pitching for the crown
Com destino ao centro, rosto pintado como um palhaçoUptown-bound, face painted like a clown
Recitar as escrituras dos capítulos, provérbios, levíticoReciting scriptures from the chapters, proverbs, leviticus
Rappers velhos reclamando qual é o negócioOld-ass rappers complaining what the business is
'Sobre o estado do quadril, soando como algumas cadelas'Bout the state of hip, sounding like some bitches
Pule sua bunda para cima de um pau negro rico, é ridículoHop your ass up off a rich nigga dick, it's ridiculous
A nova escola, manoThe new school, nigga
O que você precisa fazer é se tornar um residente em condiçõesWhat you need to do is become a resident under conditions
Tire sua bunda da sua bunda e levante sua bunda em uma missãoGet your ass up off your ass, and get your ass up on a mission
Torne-se uma competição, como Federer e NadalBecome some competition, like federer and nadal
Dinheiro jovem, mano, nós bolamos, como kobe ou chris paulYoung money, nigga, we ball, like kobe or chris paul
Perdoando um biscoito maluco, ainda bebendo cristalForgiving a wack cracker, still sipping cristal
Acenando a tábua de salvação, já que a vida é uma cadela, pessoalWaving the lifeline, since life's a bitch, y'all
Levantando as saias de jezabels sem dinheiroRaising up the skirts of jezebels for no cash
Tipo, cadela, me dê essa bundaLike, bitch, gimme that ass
Ou puxando para o estacionamento, tipo, me dê aquele jag 'Or pulling up to the lot, like, gimme that jag'
Não, puxando para o estacionamento, tipo, me dê aquele lam 'No, pulling up to the lot, like, gimme that lam'
Eles me estudam, sim, eles estudam, como se eu fosse um exame finalThey study me, yeah, they cram, like I'm a final exam
Se eu bater nas suas costas, você vai precisar de um exame de colunaIf I hit you in your back, you'll need a spinal exam
Eu sou algo como um rinoceronte ou carneiro: Animal, bestaI'm something like a rhino or ram: Animal, beast
Irritando seus bichanos como clamídia, fermentoIrritating you pussies like chlamydia, yeast
Ym milícia, é melhor vocês manos recuaremYm militia, you niggas better retreat
Ou seja assim: RI p., falecidoOr be like this beat: R.I. p., deceased
Porque eu vou matá-los, vou matá-los'Cause I'ma kill 'em, I'ma kill 'em
Sim, vou matá-los, sim, vou matá-losYeah, I'ma kill 'em, yes, I'm kill 'em
E eu vou matá-los, vou matá-losAnd I'ma kill 'em, I'ma kill 'em
Eu vou matá-los (gangsta gri-zillz!)I'ma kill 'em (gangsta gri-zillz!)
Sim, já, é melhor você ligar para todos os carregadores de caixão na área de vocêsYeah, already, you better call every pallbear-ier in y'all area
O portador da bola vai ser estouradoThe ball carrier gon' get popped
Se eu estiver dando a volta no quarteirão, a unidade seguinte será interrompidaIf I'm coming around the block, the ensuing drive gets stopped
Ele vai cair como um fracassoHe gon' drop like a flop
Na quadra eu amo esportes, por isso jogo minhas vadiasOn the court, I love sports, that's why I play my bitches
Porque eu tenho jogo; é por isso que você paga minhas cadelas, sim'Cause I got game; that's why you pay my bitches, yeah
Mesma agitação, dinheiro novoSame hustle, new money
Estou apenas pulando como dois coelhos (gangsta!)I'm just hip-hopping like two bunnies (gangsta!)
Quem o dirige? Cadela mano, moiWho run it? Bitch nigga, moi
Isso foi francês, mano, não foi um beijo, mano, nahThat was french, nigga, not a kiss, nigga, nah
Ha, não homoHa, no homo
Rappers são comidos como quatro em quatroRappers get ate like four on four
Eles dizem que eu fodi fulano de talThey say I fucked so-and-so
E eu fico assim, assim e assimAnd I be like so, so and so
Nikes no pescoço, eles gostam, deixe-me respirarNikes on they neck, they like, let me breathe
"Sinto muito, mas não posso - é assim que nos alimentamos" (gangsta gri-zillz!)"I'm sorry, but I can't—this is how we feed" (gangsta gri-zillz!)
É por isso que esquentamos, é assim que congelamosThis is why we hot, this is how we freeze
Muito rápido para seguir, é por isso que lideramosToo fast to follow, this is why we lead
E o dinheiro em nossos bolsos não é por que nós g's, vejaAnd the money in our pockets isn't why we g's, see
É assim que filmamos e é assim que partimos (gangsta!)This is how we shoot, and this is how we leave (gangsta!)
Você sabe que carregamos aço, é assim que somosYou know we tote steel, this is how we is
Você pode obter o aço se tentar esses ladrõesYou can get the steel if you try these thieves
Agora, passe-me o swisher, deixe-me subir nessas árvoresNow, pass me the swisher, let me climb these trees
E aqueles odiadores dizem que não poderíamos; é por isso que somosAnd them haters say we couldn't; this is why we be's
A merda como pudimThe shit like pudding
Colocando-o para baixo, como se a gravidade estivesse puxandoPutting it down, like gravity's pulling
Colocando-o para baixo, como se a gravidade estivesse puxandoPutting it down, like gravity's pulling
Colocando no chão, como se a gravidade estivesse me puxandoPutting it down, like gravity's pulling me
Para o chão (gangsta gri-zillz!)To the ground (gangsta gri-zillz!)
JovemYoung
jovem, jovemYoung, young
Dedicatória 3Dedication 3
JovemYoung
Estão prontos?!Y'all ready?!
Jovem mula, louca—Young mula, crazy—
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Lil Wayne e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyEnviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: