When I Sleep
Lil Wayne
Quando Eu Durmo
When I Sleep
Vou deixar voce saber algo sobre mim
Let you know something about me
Sou um cara do sul! você sabe do que eu estou falando?
I'm a southern boy! know what i'm talking about?
Lembro-me todos os dias preso em dezembro
I remember all the days stuck in december
Pego na chuva, toda a dor, não ter dinheiro vem do meu jeito
Caught in the rain, all the pain, having no money come my way
Mas agora eu estou ganhando dinheiro, mesmo quando eu durmo
But now i'm making money even when i sleep
Olhos bem abertos, mas eu realmente preciso de um sonho
Eyes wide awake, but i really need a dream
Nós somos Malandros, malandros
We hustle, hustle
Eu sou weezy, baby
I go by weezy, baby
Então me chame de "lil weasel"
So call me "lil weasel"
Minha cidade é nova orleans
My city is new orleans
Baby, minha rua é águia
Baby, my street is eagle
E esse é o meu mano é?
And that's my nigga's?
Ele gosta de quebrar um pedaço
He like to break a piece
Ele pegou a arma, eu comecei a corda, meu negão pegar uma árvore
He got the gun, i got the rope, my nigga pick a tree
É não falar de dinheiro, eu deixo o níquel falar
Ain't talking money, i let the nickel speak
Niggas pensam que eu sou barato, você não é gon? para mim
Niggas think i'm cheap, you ain't gon? to me
A única coisa a ser: uma imagem em sua camisa
The only thing to be: a picture on your shirt
Não homo: i colocar o seu pau na sujeira
No homo: i put your dick in the dirt
Tampa em como uma pá com que o trabalho de pulso
Flip em like a shovel with that wrist work
Eu paro ya, ouviram? i manter los vir como um relógio
I stop ya, heard? i keep em coming like clockwork
J fresco com o salto, é uma explosão
J cool with the jump, it's an outburst
E nós gon ser do sul philly até a sujeira sul
And we gon be from south philly til the south dirt
Puta Bad deixe-me todos os arredores
Bad bitch let me get all the outskirts
É lil weezy, yeah?
It's lil weezy, yeah?
Este não é um concerto, este não é um?
This ain't a concert, this ain't a?
Esta uma explosão, então ouvi a explosão disparou:
This an outburst, so hear the shot burst:
Sempre Somos Malandros, malandros- Hey!
Every hustle, we hustle, hustle - hey!
Ficava no fundo, agora eu sou alto como uma montanha
Straight from the bottom, now i'm high as a mountain
Da cidade onde você precisa de proteção muito mais do que um preservativo
From the city where you need way more protection than a condom
Tive um sonho, mas estou consciente, ver as veias na minha sockets
Had a dream but i'm conscious, see the veins in my sockets
No céu, desejando que eu pudesse transformar este plano em um foguete
In the sky, wishing i could turn this plane into a rocket
E apenas deixar aqui, mais dinheiro, mas os problemas continuam a viver aqui
And just leave here, more money but the problems still live here
Eu sinto a pressão dos colegas my lil
I feel the pressure from my lil peers
Porque eu estou prestes a explodir, Swisher doce respirar
Cause i'm about to blow, swisher sweet breathe in
Uma batida, perde o fôlego, tudo que eu faço é (respirar) ganhar
One hit, lose your breath, all i do is (breathe) win
Peixe grande no fundo do poço
Big fish swimming in the deep end
Não porra, eu estou presente na pretensão
No present, fuck i'm into pretense
Lembro-me de chuva na rua
I remember rainfall in the street
Agora eu estou no clube: watch me fazer essa cadela precipitar
Now i'm in the club: watch me make this bitch precipitate
Eu prometi a mim mesmo que eu iria ser o melhor
I promised to myself i would be the best
Você poderia dizer que eu sou louco ou uma bagunça
You could say i'm crazy or a mess
Apenas me uma chave
Just hand me a wrench
E não é nada que você pode dizer a um ho
And it's nothing you can tell a ho
A vida é só puta, eu vou perdoá-la, mas eu nunca vou esquecer
Life is just a bitch, i'll forgive her but i'll never forget
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Lil Wayne e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: