Si Ves a Mi Amado

Se Vês Meu Amado

Si Ves a Mi Amado

Se vês meu amado faça-o saber
Si ves a mi amado hazle saber
Que estou doente de amor por ele
Que estoy enferma de amor por él
E que não posso dormir
Y que no puedo dormir
Meus olhos se secam de chorar
Mis ojos se secan de llorar

E não o encontro em nenhum lugar
Y no lo encuentro en ningún lugar
E não o sinto como ontem
Y no lo siento como ayer
Tão acostumada estou a ele
Tan acostumbrada estoy a él
Que até minha carne sente sua ausência
Que hasta mi carne siente su ausencia

Es cobiçável meu senhor
Eres codiciable mi señor
Me tens vencido com teu amor
Me has vencido con tu amor
Sem ti não posso seguir
Sin ti no puedo seguir
Volta que o inverno já passou
Vuelve que el invierno ya paso
Deixa-me escultar tua voz
Déjame escuchar tu voz
Passeando pelo jardim
Paseando do por el jardín

Se vês meu amado faça-o saber
Si ves a mi amado hazle saber
Que estou doente de amor por ele
Que estoy enferma de amor por él
E que não posso dormir
Y que no puedo dormir
Meus olhos se secam de chorar
Mis ojos se secan de llorar

E não o encontro em nenhum lugar
Y no lo encuentro en ningún lugar
E não o sinto como ontem
Y no lo siento como ayer
Tão acostumada estou a ele
Tan acostumbrada estoy a él
Que até minha carne sente sua ausência
Que hasta mi carne siente su ausencia

Es cobiçável meu senhor
Eres codiciable mi señor
Me tens vencido com teu amor
Me has vencido con tu amor
Sem ti não posso seguir
Sin ti no puedo seguir
Volta que o inverno já passou
Vuelve que el invierno ya paso
Deixa-me escultar tua voz
Déjame escuchar tu voz
Passeando pelo jardim
Paseando do por el jardín