L8 CMMR
Lily Allen
Retardatário
L8 CMMR
Bom amante, bom amante
Good lover, good lover
Parecem férias de verão intermináveis
Feels good like a long hot summer
Retardatário, ele é um retardatário
Late comer, he's a late comer
Meu homem é demais
My man is a bad motherfucker
Ele arrasa, arrasa o dia todo
He can bring it, bring it all day long
Todos os outros homens eram errados
All other man, they've been wrong
Ninguém poderá ver
Nobody will get to see
Pois ele passará o resto da vida comigo
'Cause he's gonna spend his life with me
Você não pode tê-lo
You can't have him
De jeito nenhum, ele tem dona, senhoritas, eu terei os seus bebês
No way he's taken, ladies, I've got me his babies
Olhe para minha aliança
Look at my ring
Ele não vai a lugar nenhum até que essa moça gorda cante
He's going nowhere 'til this fat lady sings
E quando eu vejo seu rosto
And when I see his face
Eu sinto que posso ganhar a corrida
I feel like I can win the race
E quando ele chama, quando chama meu nome
And when he calls, when he calls my name
Eu sei que estamos juntos para sempre
I know we're in the long game
Pelo que o trocaria?
Why would I leave him for?
Eu não poderia querer mais
I couldn't ask for any more
Eu não o mandaria, não o mandaria embora
I wouldn't send, I wouldn't send him back
Ele me ganhou de todos os jeitos
He won me, game, set and match
Retardatário, ele é um retardatário
Late comer, he's a late comer
Meu amor, meu amor
My lover, my lover
Chuta e faz gols como se fosse o Maradona
Shoots and scores like he's Maradona
Encobertos, debaixo das cobertas
Undercover, under the covers
Meu homem é demais
My man is a bad motherfucker
Qualquer um, qualquer um pode ver
Anybody, anyone could see
Eu o teria pego de qualquer jeito
I'd have caught him eventually
Eu e ele temos algo que é raro
Me and him have a thing that's rare
Todas as garotas podem olhar para o outro lado
All the girls can look elsewhere
Você não pode tê-lo
You can't have him
De jeito nenhum, ele tem dona, senhoritas, eu terei os seus bebês
No way he's taken, ladies, I've got me his babies
Olhe para minha aliança
Look at my ring
Ele não vai a lugar nenhum até que essa moça gorda cante
He's going nowhere 'til this fat lady sings
E quando eu vejo seu rosto
And when I see his face
Eu sinto que posso ganhar a corrida
I feel like I can win the race
E quando ele chama, quando chama meu nome
And when he calls, when he calls my name
Eu sei que estamos juntos para sempre
I know we're in the long game
Pelo que o trocaria?
Why would I leave him for?
Eu não poderia querer mais
I couldn't ask for any more
Eu não o mandaria, não o mandaria embora
I wouldn't send, I wouldn't send him back
Ele me ganhou de todos os jeitos
He won me, game, set and match
Você pode olhar, garota, mas não pode tocar
You can look, girl, but you can't touch
Não sei por que o amo tanto
Don't know why I love him so much
Não consigo colocar em palavras
Can't put this thing into words
Meu amor por ele é absurdo
My love for him's absurd
Você pode olhar, garota, mas não pode tocar
You can look, girl, but you can't touch
Não sei por que o amo tanto
Don't know why I love him so much
Não consigo colocar em palavras
Can't put this thing into words
Meu amor por ele é absurdo
My love for him's absurd
E quando eu vejo seu rosto
And when I see his face
Eu sinto que posso ganhar a corrida
I feel like I can win the race
E quando ele chama, quando chama meu nome
And when he calls, when he calls my name
Eu sei que estamos juntos para sempre
I know we're in the long game
Pelo que o trocaria?
Why would I leave him for?
Eu não poderia querer mais
I couldn't ask for any more
Eu não o mandaria, não o mandaria embora
I wouldn't send, I wouldn't send him back
Ele me ganhou de todos os jeitos
He won me, game, set and match
E quando eu vejo seu rosto
And when I see his face
Eu sinto que posso ganhar a corrida
I feel like I can win the race
E quando ele chama, quando chama meu nome
And when he calls, when he calls my name
Eu sei que estamos juntos para sempre
I know we're in the long game
Pelo que o trocaria?
Why would I leave him for?
Eu não poderia querer mais
I couldn't ask for any more
Eu não o mandaria, não o mandaria embora
I wouldn't send, I wouldn't send him back
Ele me ganhou de todos os jeitos
He won me, game, set and match
Retardatário, ele é um retardatário
Late comer, he's a late comer
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Lily Allen e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: