Take My Place
Lily Allen
Tome Meu Lugar
Take My Place
Conforme eu deito na cama
As I lay down on the bed
Tento assimilar o que acabou de me ser dito
Tryna come to terms with what has just been said
Eu não sei para onde olhar ou o que dizer
I don’t know where I should look or what to say
Isto está acontecendo conosco hoje?
Is this happening to us today?
Se eu pudesse então eu gritaria
If I could then I would scream
Eu enxugaria as lágrimas caídas em meu rosto
I'd wipe the tears off of my face
Me acorde se for um sonho
Wake me up if it’s a dream
Isso é mais do que eu consigo suportar
This is more than I can take
Eu daria tudo o que eu possuo
I'd give everything I own
Se outro alguém pudesse tomar o meu lugar
If someone else could take my place
Alguém por favor pode tomar o meu lugar?
Can someone else please take my place?
Como a vida pode ser tão injusta?
How could life be so unfair?
Não consigo respirar, na verdade estou engasgada com o ar
I can't breathe, in fact I'm choking on the air
Acabou, posso ver isso nos seus olhos
It's all over, I can see it in your eyes
Segure minha mão, pesadamente eu suspiro
Pull my hand down, heavily I sigh
Se eu pudesse então eu gritaria
If I could then I would scream
Eu enxugaria as lágrimas caídas em meu rosto
I'd wipe the tears off of my face
Me acorde se for um sonho
Wake me up if it’s a dream
Isso é mais do que eu consigo suportar
This is more than I can take
Eu daria tudo o que eu possuo
I'd give everything I own
Se outro alguém pudesse tomar o meu lugar
If someone else could take my place
Alguém por favor pode tomar o meu lugar?
Can someone else please take my place?
Se eu pudesse então eu gritaria
If I could then I would scream
Eu enxugaria as lágrimas caídas em meu rosto
I'd wipe the tears off of my face
Me acorde se for um sonho
Wake me up if it’s a dream
Isso é mais do que eu consigo suportar
This is more than I can take
Eu daria tudo o que eu possuo
I'd give everything I own
Se outro alguém pudesse tomar o meu lugar
If someone else could take my place
Alguém por favor pode tomar o meu lugar?
Can someone else, please, take my place?
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Lily Allen e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: