Your Choice (feat. Burna Boy)
Lily Allen
Sua Escolha (part. Burna Boy)
Your Choice (feat. Burna Boy)
Não vou mentir, mas isso pode estar morrendo
Not gonna lie but this might be dying
Estou bem, porque achei que você fosse legal
Surprised 'cause I thought you were alright
Parece que todas as noites estamos lutando
Feels like every night we're fighting
Não, por favor, não suspire
No, please don't sigh
Sim, está tudo bem
Yeah, it's all fine
Pare de chorar toda vez que alguém me manda mensagem
Stop crying every time I get a text
Toda vez que meu telefone toca
Every time my phone rings
Não fique chateado, amor
Don't be upset, baby
Eu sempre disse que nenhum homem mandava em mim
I've always said that no man can own me
Se você realmente quer ir, tudo bem, bih
If you really wanna go, that's fine, bih
Essa é a sua escolha, não minha
That's your choice, not mine
Tudo é abençoado
Everything is bless
Ontem à noite, cheia de felicidade
Last night full of happiness
Na cama, nos beijamos e nos acariciamos
Pon the bed, we a kiss and caress
Após o sexo, seu telefone toca, ah me dê um tempo
After the sex, your phone deh pon the side ah me a rest
E esta manhã você recebe uma mensagem
And this morning you got a text
E mesmo que eu me aborreça
And even though me vex
Mas eu não vou dizer nada, sem estresse
Me nah gon' say nothing, me nah gon' stress
Eu sou apenas uma razão de sua consciência
Me just a reason of your conscience
Eu tenho que saber, oh minha garota, eu sei
I got to know, oh my girl, I know
Pare de chorar toda vez que alguém me manda mensagem
Stop crying every time I get a text
Toda vez que meu telefone toca
Every time my phone rings
Não fique chateado, amor
Don't be upset, baby
Eu sempre disse que nenhum homem mandava em mim
I've always said that no man can own me
Se você realmente quer ir, tudo bem, bih
If you really wanna go, that's fine, bih
Essa é a sua escolha, não minha
That's your choice, not mine
Nunna, nunna, nunna
Nunna, nunna, nunna
Nunna, nunna, nunna
Nunna, nunna, nunna
Nunna, nunna, nunna
Nunna, nunna, nunna
Nunna, nunna, nunna
Nunna, nunna, nunna
Nunna, nunna, nunna
Nunna, nunna, nunna
Nunna, nunna, nunna
Nunna, nunna, nunna
Nunna, nunna, nunna
Nunna, nunna, nunna
Nunna, nunna, nunna
Nunna, nunna, nunna
Nunna, nunna, nunna
Nunna, nunna, nunna
Nunna, nunna, nunna
Nunna, nunna, nunna
Nunna, nunna, nunna
Nunna, nunna, nunna
Nunna, nunna, nunna
Nunna, nunna, nunna
Eu estou meio entediada com essas idas e voltas
I'm kinda bored of this back and forth thing
Não vou brigar com você, vamos aproveitar esse momento
Not gonna war with you, let's enjoy this time
Foda-se o que você viu porque eu não estou dando bola pra ele
Fuck what you saw 'cause I'm not tryna draw for him
Cara, seja legal, sou sua a noite toda
Boy, be nice, I'm yours all night
Pare de chorar toda vez que alguém me manda mensagem
Stop crying every time I get a text
Toda vez que meu telefone toca
Every time my phone rings
Não fique chateado, amor
Don't be upset, baby
Eu sempre disse que nenhum homem mandava em mim
I've always said that no man can own me
Se você realmente quer ir, tudo bem, bih
If you really wanna go, that's fine, bih
Essa é a sua escolha, não minha
That's your choice, not mine
Diga a eles para responder de volta
Tell dem send it back
Garota, isso é real? Esse flerte?
Gyal this ah the real thing? The mack
Amor, sente e relaxe
Girlfriend cotch and relax
Deixe me te dizer todos os fatos
Mek me tell you all the facts
Você nunca saberá a verdade
Cah you never know say me bad
Foundation Bad Man original
Original foundation badman
Eu sei que você é maluca
Me know say you a freak
Tudo que você precisa é ir para a cama comigo
And you need a thug inna di sheets
Tenho tudo que você quer
Got everything you need
Você sabe que eu sou o homem, sou seu homem
You know I'm the man, I'm your man
E eu não tenho mais de duas
And me nah play number two
Então, como você quer isso?
So what how do you want it?
Você pode continuar balançando o barco
You can keep rocking the boat
É como se estivéssemos ouvindo Aaliyah
It's like we're listening to Aaliyah
A maneira como nós vamos e voltamos
The way we go back and forth
Garota, eu não vou falar mais nada
Girl, I'm not speaking no more
Eu sei que você é má como Marilyn Monroe
I know you're bad like Marilyn Monroe
Eu vejo fogo em seu amor
I see fire in your love
Pare de chorar toda vez que alguém me manda mensagem
Stop crying every time I get a text
Toda vez que meu telefone toca
Every time my phone rings
Não fique chateado, amor
Don't be upset, baby
Eu sempre disse que nenhum homem mandava em mim
I've always said that no man can own me
Se você realmente quer ir, tudo bem, bih
If you really wanna go, that's fine, bih
Essa é a sua escolha, não minha
That's your choice, not mine
Nunna, nunna, nunna
Nunna, nunna, nunna
Nunna, nunna, nunna
Nunna, nunna, nunna
Nunna, nunna, nunna
Nunna, nunna, nunna
Nunna, nunna, nunna
Nunna, nunna, nunna
Nunna, nunna, nunna
Nunna, nunna, nunna
Nunna, nunna, nunna
Nunna, nunna, nunna
Nunna, nunna, nunna
Nunna, nunna, nunna
Nunna, nunna, nunna
Nunna, nunna, nunna
Nunna, nunna, nunna
Nunna, nunna, nunna
Nunna, nunna, nunna
Nunna, nunna, nunna
Nunna, nunna, nunna
Nunna, nunna, nunna
Nunna, nunna, nunna
Nunna, nunna, nunna
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Lily Allen e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: