Now & Then

Agora, Então

Now & Then

Então você está assustado e sozinho
So you're scared and alone
No sofá e você está apedrejado
On the couch and you're stoned
Você está desejando sentir
You're longing to feel
Mas nada disso é real
But nothing that's real
Então você me manteve na linha
So you kept me on the line
Mas nunca perto de ser meu
But never close to be mine
Qual foi o sonho que você teve
What was the dream that you had
Quando você acordou e estava triste?
When you woke up and you were sad?

Lembre-se das festas no telhado
Remember the rooftop parties
Lembre-se dos amigos
Remember the friends
Lembre-se do jeito que eu te amo agora
Remember the way I love you now
E o jeito que te amei então
And the way that I loved you then

você gastou todo o seu tempo
You spent all your time
Com uma garrafa de vinho
With a bottle of wine
E nunca saberemos
And we'll never know
Se nosso amor poderia ter crescido
If our love could have grown
Porque você me manteve na linha
'Cause you kept me on the line
Mas nunca perto de ser meu
But never close to be mine
Qual foi o sonho que você teve
What was the dream that you had
Quando você acordou e estava triste?
When you woke up and you were sad?

Lembre-se das festas no telhado
Remember the rooftop parties
Lembre-se dos amigos
Remember the friends
Lembre-se do jeito que eu te amei agora
Remember the way I loved you now
E o jeito que te amei então
And the way that I loved you then
Do jeito que eu te amo agora
The way that I love you now
E o jeito que te amei então
And the way that I loved you then

Talvez nós saibamos, todas as maneiras que isso poderia acontecer
Maybe we know, all the ways this could go
Todas as maneiras que isso acabaria
All the ways it would end
Você sempre foi meu amigo
Were you ever my friend
Você estava triste e sozinho
Were you sad and alone
Quando você quebrou no telefone
When you broke on the phone
O que eu fui para você
What was I to you
Como você atravessou
As you passed through

Lembre-se das festas no telhado
Remember the rooftop parties
Lembre-se dos amigos
Remember the friends
Lembre-se do jeito que eu te amo agora
Remember the way I love you now
E o jeito que te amei então
And the way that I loved you then

Lembre-se das festas no telhado
Remember the rooftop parties
Lembre-se dos amigos
Remember the friends
Lembre-se do jeito que eu te amo agora
Remember the way I love you now
E o jeito que te amei então
And the way that I loved you then