Dancing On The Ceiling
Lionel Richie
Dançando No Teto
Dancing On The Ceiling
O que é que está havendo aqui?
What is happening here?
Está acontecendo algo
Something is going on
Que não sei bem o que é
That's not quite clear
Alguém acenda as luzes
Somebody turn on the light
Vamos ter uma festa
We're gonna have a party
E vai começar hoje à noite
It's starting tonight
Oh! Que sensação
Oh, what a feeling!
Quando estamos dançando no teto
When we're dancing on the ceiling
A sala está agitada e isso é bom
The room is hot...that's good
Alguns dos meus amigos vieram
some of my friends came
Da vizinhança
By from the neighbourhood
O pessoal está começando
People were starting
A subir pelas paredes
To climb the walls
Ooh, parece que todo mundo
Ooh, it looks like everbody
Está se divertindo muito
Is having a ball
Todo mundo já começa a perder o controle
Everybody starts to lose control
Quando a música é boa
When the music is right
Se você ver alguém sem fazer nada
If you see somebody hanging around
Não ligue nervosinho
Don't get upright
A única coisa que queremos fazer hoje à noite
The only thing we wanna do tonight
É girar, girar
Is go round and round
E virar de cabeça pra baixo
and turn upside down
Vamos lá, vamos nos concentrar
Come on, let's get down
Então vamos lá, vamos nos descontrair
So come on, let's get loose
Não se reprima
Don't hold back
Porque não vai adiantar nada
Because it ain't no use
É muito difícil manter os pés no chão
Hard to keep your feet on the ground
Porque quando queremos festejar
Because when we like to ball it
Só queremos nos concentrar nisso
We only want to get down
Gritos, assobios, diga aí
what? You say what?
Não podemos parar agora
It's love now...
Estamos apenas começando
Just get started
Agora todo mundo batendo palmas Vamos lá
Everybody clap your hands, come on
Vamos todos dançar
Everybody have sense...
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Lionel Richie e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: