You Are My Destiny
Lionel Richie
Você É Meu Destino
You Are My Destiny
Você veio
You came in
Isso é o que meu pequeno coração estava procurando
That's what my little heart was looking for
Risos na chuva
Laughter in the rain
Sentindo como um bobo apaixonado novamente
Feeling like a fool in love again
Então veio o riso
Then the laughter came
Quando as lágrimas pararam de cair
When the tears stopped falling
Agora tudo que faço é chamar seu nome
Now all i do is just call your name
(Quando eu digo amante)
(when i say lover)
Você entrou e meu coração descobriu
You walked in and my heart discovered
Que minha vida nunca mais seria a mesma
That my life would never be the same
Oh, você é meu destino
Oh, you are my destiny
Você é o meu primeiro e único
You are my one and only
Você deu aquela alegria pra mim
You gave that joy to me
Quando minha vida inteira era vazia
When my whole life was lonely
Anjo disfarçado
Angel in disguise
Com o poder do amor
With your power of love
Você acabou de hipnotizar
You just hypnotize
Eu adoro a magia do seu feitiço
I just love the magic of your spell
Quanta alegria que temos juntos
How much joy we have together
Só o tempo dirá
Only time will tell
Então veio o riso
Then the laughter came
Quando as lágrimas pararam de cair
When the tears stopped falling
Agora tudo que faço é chamar seu nome
Now all i do is just call your name
(Quando eu digo amante)
(when i say lover)
Você entrou e meu coração descobriu
You walked in and my heart discovered
Que minha vida nunca mais seria a mesma
That my life would never be the same
Oh, você é meu destino
Oh, you are my destiny
Você é o meu primeiro e único
You are my one and only
Você deu aquela alegria pra mim
You gave that joy to me
Quando minha vida inteira era vazia
When my whole life was lonely
Todo dia, toda noite
Every day, every night
Oh, eu sei que isso está tão certo
Oh, i know it's so right
Quando eu vejo seu rosto
When i see your face
Só o tempo vai dizer
Only time's gonna tell
Mas eu sei que você tão bem
But i know you so well
Menina, meu amor é real
Girl, my love's for real
Desde a primeira vez que eu vi você
From the first time that i saw you
Eu sabia que era para sempre
I knew it was forever
Esse forte amor entre nós
This mighty love between us
Vai nos manter juntos
Will keep us together
Você é a menina que Deus mandou do céu
You're the girl god sent from heaven
Estou tão feliz que encontrei você
I'm so glad i found you
Para sempre (para sempre), para sempre (para sempre), para sempre (para sempre)
Forever, (forever), forever, (forever), forever,(forever)
Estou tão feliz por estar perto de você
I'm so glad to be around you
Você é meu destino
You are my destiny
Você é o meu primeiro e único
You are my one and only
Você deu aquela alegria pra mim
You gave that joy to me
Quando minha vida inteira era vazia
When my whole life was lonely
Está tudo certo, está tudo certo
It's alright, it's alright
Fazê-lo novamente
Do it again
Está tudo certo, está tudo certo
It's alright, it's alright
Não deixe esse amor acabar
Don't let this love end
Está tudo certo, está tudo certo
It's alright, it's alright
Fazê-lo novamente
Do it again
Está tudo certo, está tudo certo
It's alright, it's alright
Não deixe esse amor acabar
Don't let this love end
Está tudo certo, está tudo certo
It's alright, it's alright
Fazê-lo novamente
Do it again
Está tudo certo, está tudo certo
It's alright, it's alright
Não deixe esse amor acabar
Don't let this love end
Está tudo certo, está tudo certo
It's alright, it's alright
Fazê-lo novamente
Do it again
Está tudo certo, está tudo certo
It's alright, it's alright
Não deixe esse amor acabar
Don't let this love end
enfraquecer ...
fade...
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Lionel Richie e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: