Fools Like Me
Lisa Loeb
Tolos Como Eu
Fools Like Me
Todo mundo se foi
Everybody go
A festa acabou
The party's over
Eu quero ficar sozinha na minha mente
I want to be alone in my head
Na minha cama esta noite
In my bed tonight
Você nunca aparece
You never show
Você deve realmente amá-la
You must really love her
Você acha que eu não sei
You think i don't know
Mas eu sei, sim é verdade
But i do, yeah it's true
Eu acho que acabado é isso
I think over is over
Estou de volta onde eu comecei
I'm right back where i started
(Quando se trata de querer você)
(when it comes to wanting you)
Eu não posso ter o que eu queria
I can't have what i wanted
Refrão
Chorus
Mas eu fiz, eu posso
But i did, i can
Eu era, eu sou
I was, i am
Só humana, vivendo, morrendo
Only human, living, dying
Assim como qualquer tolo que já respirou
Just like any fool who ever breathed
Se o amor é cego
If love is blind
Se o amor é uma droga
If love's a drug
Ele sempre é
It always is
Ele sempre foi e
It always was and
Amor foi certamente feito para tolos como eu
Love was surely made for fools like me
Eu sei onde estou indo
I know where i'm going
Eu estou tropeçando, vagando por ai
I'm tripping i'm sliding around
Tudo bem
That's ok
Pelo menos estou animada
At least i'm excited
Não foi assim que eu planejei
It wasn't how i planned it
(Não foi como eu planejei
(wasn't how i planned it
Os pés estão onde eu aterrissei
Feet are where i landed
Pelo menos eu entendo agora)
At least i understand it now)
Meus pés estão onde eu aterrissei
My feet are where i landed
(Pés estão ficando no chão)
(feet are staying on the ground)
Refrão
Chorus
Tolos como eu
Fools like me
Tolos como eu
Fools like me
Eu fiz, eu posso
I did, i can
Eu era, eu sou
I was, i am
Só humano, vivendo, morrendo
Only human, living, dying
Assim como qualquer tolo que já respirou
Just like any fool who ever breathed
Talvez seja a coisa mais sã
Maybe it's the sanest thing
Ou apenas o mais doce tipo de sonho
Or just the sweetest kind of dream
Mas o amor foi certamente feito para tolos
But love was surely made for fools
(Amor foi certamente feito para tolos)
(love was surely made for fools)
Amor foi certamente feito para tolos
Love was surely made for fools
(Amor foi certamente feito para tolos)
(love was surely made for fools)
Amor foi certamente feito para os tolos como eu
Love was surely made for fools like me
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Lisa Loeb e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: