Look Me In The Eye

Olhe Nos Meus Olhos

Look Me In The Eye

Você já olhou nos meus olhos?Have you ever looked me in the eye?
Você já disse a verdade?Have you ever told the truth
Vai, não menteCome on don't lie
Você já tentou me conhecer melhor?Have you ever tried to know me better?
Melhor do que você conheceBetter than you do

Reclama e choraBitch and moan
Longe de casaAway from home
Eu fico aqui, olhandoI sit and stare stare
Pro telefoneAt the phone
Você espera ele tocar?Do you wait for it to ring?
Você espera ele tocar?Do you wait for it to ring?
Vai, me diz a verdadeCome on tell me the truth
É isso que você quer?Is that your thing?

Vai, olhe nos meus olhosCome on look me in the eye
Diga a verdadeTell the truth
Vai, não menteCome on don't lie
Você já tentou me conhecer melhor?Have you ever tried to know me better?
Melhor do que você conheceBetter than you do

Você exige alguma coisa?Do you demand a single thing?
Me sinto tão egoísta até de perguntarI feel so selfish even asking
Você sabe o que quero dizer?Do you know what I mean?
Você sabe o que estou perguntando?Do you know what I'm asking?
Oh, não vai me mimar?Oh won't you lavish me
Seja chiqueBe fancy

Vai, olhe nos meus olhosCome on look me in the eye
Diga a verdadeTell the truth
Vai, não menteCome on don't lie
Você já tentou me tratar melhor?Have you ever tried to treat me better?
Melhor do que você trataBetter than you do

Olhe nos meus olhosLook me in the eye
Olhe nos meus olhosLook me in the eye

Não consigo acreditar que estou surpresoI can't believe I am surprised
Depois de todo esse tempoAfter all this time
Acho que você deveria conhecer meus olhosI think you'd know my eyes
Nunca pensei em mim como alguém que sangraNever thought of myself as a bleeder
Mas eu me apego a vocêBut I leech on to you
O que poderia ser mais doce?What could be sweeter?
Torta, claroPie, of course
Mas o que poderia ser pior?But what could be worse?

Que você não olhe nos meus olhosThat you don't look me in the eye
Olhe nos meus olhosLook me in the eye
Olhe nos meus olhosLook me in the eye
Olhe nos meus olhosLook me in the eye