Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 53.948

Akeboshi

LiSA

Letra

Significado
Nossa tradução tem menos linhas que a versão original
ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Akeboshi

太陽を赤く閉じ込めてTaiyō wo akaku tojikomete
車はどこへ進むkuruma wa doko e susumu
混沌の吹き荒れる夜にkonton no fuki areru yoru ni
僕らの声が響いたbokura no koe ga hibiita

願い の 明かり を ともしてNegai no hi wo tomoshite
心は夢を脱ぎ捨ててkokoro wa yume wo nugisutete
白い道を行くshiroi michi wo yuku

暗い空には明け星が未来をKurai sora ni wa akeboshi ga mirai wo
どうしても差して動かないからdōshite mo sashite ugokanai kara
優しく誘う昨日に手を振ってyasashiku sasou kinō ni te wo futte
僕らは泣いたbokura wa naita
また走り出すためmata hashiridasu tame

迷っても嘆いても命はMayotte mo nageite mo inochi wa
明るい方へ手を伸ばすからakarui hō e te wo nobasu kara
光を祈り空高く、歌声hikari wo inori sora takaku, utagoe
せめて君に届くようにsemete kimi ni todoku yō ni

真実は勝ち残った後にShinjitsu wa kachinokotta ato ni
誰かが置いて行くものdareka ga oite iku mono
どう猛な獣が呼び合うdōmō na kemono ga yobiau
世界は傷を重ねsekai wa kizu wo kasane
血の色に濡れたchi no iro ni nureta

遠吠えが月を落とすTōboe ga tsuki wo otosu
常闇に潜む小さな花tokoyami ni hisomu chiisana hana
僕らは光を祈る掌でbokura wa hikari wo inoru tenohira de
滅ぼしあったりhoroboshiattari
君を抱きしめたりkimi wo dakishimetari

願いが叶うその日までNegai ga kanau sono hi made
まだ紅に染まらないmada kurenai ni somaranai
白い道を行くshiroi michi wo yuku

胸の中にある灯が未来をMune no naka ni aru hi ga mirai wo
どうしても差して消えないんだdōshite mo sashite kienai nda
冷たく深く閉ざした心にもtsumetaku fukaku tozashita kokoro ni mo
小さく強くchiisaku tsuyoku
輝き続けてるkagayaki tsudzuketeru

思い出よ 悲しみよ 僕らをOmoide yo kanashimi yo bokura wo
明るい方へ送り出してよakarui hō e okuridashite yo
東の地平 空高く、明け星higashi no chihei sora takaku, akeboshi
遥か遠い道の上にharuka tōi michi no ue ni

太陽を追いかけてTaiyō wo oikakete
車は進むkuruma wa susumu
混沌の歌konton no uta

暗い空には明け星が静かにKurai sora ni wa akeboshi ga shizuka ni
ただ一筋の光をくれたtada hitosuji no hikari wo kureta

Akeboshi

Locking the sun in red, where is the car heading? Our voices echoed in the night of raging chaos

With the light of hope lit, my heart casts off its dreams and I walk down a white road

In the dark sky, the morning star points to the future but won't move, so it gently invites us to wave goodbye to yesterday, and we cried, so that we can start running again

Even if I'm lost or sad, life will reach out towards the bright side, so I'll pray for light, high in the sky, so that my singing voice can at least reach you

The truth is, after the victors, someone leaves something behind. Ferocious beasts call to each other. The world is covered in wounds and stained with blood

A howl casts down the moon A small flower lurking in the eternal darkness We pray for light We destroy each other with our palms and embrace you

Until the day my wish comes true, I'll walk along a white road that hasn't yet been stained red

The light in my heart shines brightly into the future and never goes out. Even in my cold, deep, closed heart, it continues to shine brightly and strongly

Memories and sadness, send us away to the brighter side. High in the sky on the eastern horizon, the morning star is on the faraway road

Chasing the sun, the car moves forward, a song of chaos

In the dark sky, the morning star quietly gave a single ray of light

Composição: Kajiura Yuki / Lisa   Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por moises . Legendado por Selen e mais 1 pessoas. Revisões por 3 pessoas .  Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de LiSA e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção





play
00:00 / 00:00
        Configurações
        Outros vídeos
        Legenda
        Legenda