Mirror

You know you’re makin’ me mad
The way you look at me so
Kinda making me scared
Throwin’ me those eyes of scarlet
Though when I pass by
You got nothin’ to say
Not even a-
Oh, and it breaks my heart
Like friends in a picture glass
We capture some moments
Now I don’t recognise you
Did you lose your playful mood?
This bad attitude
Too bad
It’s too bad
It’s too bad
See how you’re makin’ me blue?
You know you’re better than that
Staring at me
Playing the fool
You must have lost your mind!
See when you pass me by
You ain’t got nothin’ to say
How can you forget to smile
It breaks my heart
I’mma climb up these clouds
And see things clear
You’re gonna make me put my fist through this mirror
I’m so sick and tired of lookin’ in this mirror
See how you’re makin’ me blue?

Espelho

Você sabe que você está me fazendo louco
A maneira como você olha para mim assim
Meio me deixando assustada
Atirando-me esses olhos de escarlate
Embora quando eu passar por
Você não tem nada a dizer
Nem mesmo a-
Ah, e isso parte meu coração
Como amigos em um copo imagem
Nós capturar alguns momentos
Agora eu não reconhecê-lo
Você perdeu o seu bom humor?
Esta atitude ruim
Pena
É muito ruim
É muito ruim
Veja como você está me fazendo nada?
Você sabe que é melhor do que isso
Olhando para mim
Jogando o tolo
Você deve ter perdido sua mente!
Veja quando você passar por mim
Você não tem nada a dizer
Como você pode se esqueça de sorrir
Quebra meu coração
I'mma subir estas nuvens
E ver as coisas claras
Vais fazer-me colocar meu punho através deste espelho
Eu estou tão doente e cansado de olhando no espelho
Veja como você está me fazendo nada?

Composição: Yukimi Nagano