Towers

Fortalezas

Towers

Você se vai e eu aprendo que a parede desmorona
You turn and I learn that the wall comes falling down
Nenhuma palavra, apenas ouvi o que minhas amigas poderiam me dizer
Not a word, only heard what my friends could tell me now
Eu sinto o amor quando vejo o seu rosto, mas todas essas cicatrizes, não posso substituí-las
I feel love when I see your face but all these scars I can’t replace
Me deixou muito chocada, me acertou com força e eu não sei o que dizer
Shocked me hard, hit me hard and I don’t know what to say

Quando você bate na minha porta e diz que você não quer brigar
When you knock on my door and tell me you don’t wanna fight
Oh, meu bem, tenho certeza que não vou cair dessa vez, oh
Oh baby, I’m sure that I’m not gonna fall this time, oh

Você nunca me trouxe flores
You never brought me flowers
Nunca me abraçou nos meus momentos difíceis
Never held me in my darkest hours
E você se foi tão tarde que meu coração não sente nada, nada
And you left it so late that my heart feels nothing, nothing
E fortalezas
And towers
Uma vez que fomos feitos como fortalezas
Once we were made like towers
Tudo poderia ter sido nosso
Everything could have been ours
Mas você se foi tarde demais, agora meu coração não sente nada, nada mesmo
But you left it too late now my heart feels nothing, nothing at all
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh

É uma vergonha, você é o culpado, porque você era o dono do meu coração
It’s a shame you’re to blame 'cause once you owned my heart
Me lembro de me sentir nas nuvens, mas estou de volta ao começo
I remember feeling so high, but I’m right back at the start
Eu ainda sinto o amor quando vejo o seu rosto, mas todas essas lágrimas, não posso apagá-las
I still feel love when I see your face but all these tears I can’t erase
Desculpe coração, me desculpe coração, mas vamos ter que começar novamente
Sorry heart, I’m sorry heart, but we’ll have to start again

Então não bata na minha porta e diga que você não quer brigar
So don’t knock on my door and tell me you don’t wanna fight
Porque eu já ouvi isso antes e eu não vou voltar atrás dessa vez
‘Cause I heard it before and I’m not going back this time
Não vou voltar atrás dessa vez
Not going back this time

Você nunca me trouxe flores
You never brought me flowers
Nunca me abraçou nos meus momentos difíceis
Never held me in my darkest hours
E você se foi tão tarde que meu coração não sente nada, nada
And you left it so late that my heart feels nothing, nothing
E fortalezas
And towers
Uma vez que fomos feitos como fortalezas
Once we were made like towers
Tudo poderia ter sido nosso
Everything could have been ours
Mas você se foi tarde demais, agora meu coração não sente nada, nada mesmo
But you left it too late now my heart feels nothing, nothing at all

Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Nada mesmo
Nothing at all
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh

Quando você está por perto eu quero mudar de ideia
When you’re close I wanna change my mind
Mas me lembro de você e como somos
But I remember you and what we're like
Não quero deixar você desperdiçar o meu tempo
I don’t wanna let you waste my time

E você nunca me trouxe flores
And you never brought me flowers
Nunca me abraçou nos meus momentos difíceis
Never held me in my darkest hours
E você se foi tão tarde que meu coração não sente nada, nada mesmo
And you left it so late that my heart feels nothing, nothing at all
Uma vez que fomos feitos como fortalezas
Once we were made like towers
Tudo poderia ter sido nosso
Everything could have been ours
Mas você se foi tarde demais, agora meu coração não sente nada, nada mesmo
But you left it too late now my heart feels nothing, nothing at all

Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Nada mesmo
Nothing at all
Oh, oh, oh, oh (é)
Oh, oh, oh, oh (yeah)
Nada mesmo
Nothing at all

Uma vez que fomos feitos como fortalezas
Once we were built like towers
Nada mesmo
Nothing at all
Fomos feitos como fortalezas
We were built like towers
Agora meu coração não sente nada mesmo
Now my heart feels nothing at all