Sominex / Suppertime II
Little Shop Of Horrors
Sominex / Hora da Janta II
Sominex / Suppertime II
[Audrey]
[Audrey]
Eu não conseguia dormir
I couldn't sleep
Eu tomei um Sominex
I took a Sominex
Mas vozes na minha cabeça continuavam dizendo
But voices in my head kept saying
Vá para o Seymour, fale com Seymour
Go to Seymour, talk to Seymour
Eu bebi um chá
I drank some tea
Mas caramba, o sentimento não se foi
But gee the feeling wasn't gone
Seymour, querido
Seymour, sweetheart
Diga-me querido
Tell me, darling
O que está acontecendo?
What's been going on?
[Audrey II]
[Audrey II]
Ei mocinha, olá
Hey little lady, hello
Você está parecendo fofa como sempre
You're lookin' cute as can be
Você está parecendo muito doce
You're lookin' mighty sweet
Não, não é o Seymour, sou eu!
No, it ain't Seymour, it's me!
Sua amigável Audrey Two
You're friendly Audrey Two
Esta planta está falando com você
This plant is talking to you
Venha e me dê uma bebida
Come on and give me a drink
Ei, mocinha, seja legal
Hey, little lady, be nice
Claro que sim, vou beber direto
Sure do, I'll drink it straight
Não precisa de vidro ou gelo
Don't need no glass or no ice
Não precisa de torção de limão
Don't need no twist of lime
E agora é hora do jantar!
And now it's suppertime!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Little Shop Of Horrors e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: