Amora

Amora

En los primeros días de septiembreNos primeiros dias de setembro
Te vi aparecer como si fuera un pensamientoEu vi você surgir como se fosse um pensamento
'Quiero despegar cada mañana'"Quero decolar toda manhã"
Dijo una vieja canciónDisse uma velha canção
Arnaldo, te entiendoArnaldo, eu te entendo
Este paisaje verde, el cielo azulEssa paisagem verde, o céu azul
Mis dedos rojosMeus dedos vermelhos

Amora, mañana volvemosAmora, amanhã a gente volta
Con una pregunta siempre nuevaCom uma pergunta sempre nova
La respuesta siempre es ahoraA resposta é sempre agora

Si el mundo no se detiene a respirarSe o mundo não parar pra respirar
Una respiración es lo que hará que el mundo se detengaUma respiração é o que fará o mundo parar
Limpio mis manos aquí en la tierraLimpo minhas mãos aqui na terra
Escribo estas palabras, las semillas de la canciónEscrevo estas palavras, as sementes da canção
Y las melodías que vendrán despuésE as melodias que virão depois
Riego con los acordesRego com os acordes

Amora, mañana volvemosAmora, amanhã a gente volta
Con una pregunta siempre nuevaCom uma pergunta sempre nova
La respuesta siempre es ahoraA resposta é sempre agora