All My Ghosts

Todos Os Meus Fantasmas

All My Ghosts

(Que porra?)(What the fuck?)

Você pegou um slurpee de graçaYou got a Slurpee for free
Eu te peguei me olhando no 7 elevenI caught you lookin' at me in the 7-Eleven
Sob luzes fluorescentesUnder fluorescent lights

Nós andamos em um silêncio confortávelWe walked in comfy silence
Passos na calçada familiarFootsteps down familiar sidewalk
Sabendo que estivemos aquiKnowing that we were here
Em nossos sonhos na noite passadaIn our dreams last night

Todos os meus fantasmas estão comigoAll my ghosts are with me
Eu sei que você os sente tambémI know you feel them too
Sentamos ao lado do seu Slurpee grátisRidin' shotgun next to your free Slurpee
Eles conhecem todos os meus hábitosThey know all of my habits
Mas não conhecem vocêBut they don't know about you
Espero que isso seja verdadeI hope that's true
HumMmm
Hum, humMmm, hmm

Fizemos sangria e falhamosWe made sangria and failed
Derramei macarrão com queijo nas minhas calçasI spilled mac and cheese on my pants
E pensei em te beijarAnd thought about kissing you
Sob as luzes da cozinhaUnderneath kitchen lights

Oh, todos os meus fantasmas estão comigoOh, all my ghosts are with me
Eu sei que você os sente tambémI know you feel them too
Oh, você estava lá paradoOh, did you stand there
Enquanto tomávamos doses de brandy?While we were takin' shots of Brandy?
Eles conhecem todos os meus hábitosThey know all of my habits
Mas não conhecem vocêBut they don't know about you
Espero que isso seja verdadeI hope that's true

Eu consigo ver agoraI can see it now
O casamento do anoThe wedding of the year
Eu consigo ver agoraI can see it now
Ele lá na frente enxugando as lágrimasHe stands up there and wipes his tears
Eu consigo ver agoraI can see it now
E todos os meus fantasmas desaparecemAnd all my ghosts disappear
Eu posso ver isso claro como cristalI can see it crystal clear

Você pegou um Slurpee de graçaYou got a Slurpee for free
Eu te peguei me olhando no 7 ElevenI caught you lookin' at me in the 7-Eleven
Sob luzes fluorescentesUnder fluorescent lights

E todos os meus fantasmas estavam comigoAnd all my ghosts were with me
Eu sei que você os sentiu tambémI know you felt them too
Assistindo enquanto eu começava a ficar tontaWatchin' as I started to get dizzy
Porque eu odeio todos os meus hábitos'Cause I hate all my habits
Mas acontece que eu te amoBut I happen to love you
Espero que isso seja verdadeI hope that's true

(Porra, sim)(Fuck yeah)
HahahahaHahahaha
(Porra, sim)(Fuck yeah)
HahahahaHahahaha