I'm Free (Heaven Helps The Man)
Kenny Loggins
Estou Livre (o Céu Ajude o Homem)
I'm Free (Heaven Helps The Man)
Olhando nos seus olhos sei que estou certo
Looking into your eyes I know I'm right
Se há algo que vale à pena meu amor, vale à pena lutar
If there's anything worth my love it's worth a fight
Nós só temos uma chance
We only get one chance
Mas nada vai atar nossas mãos
But nothing ties our hands
Você é o que eu quero
You're what I want
Me escute
Listen to me
Nada que eu quero
Nothing I want
Está fora de alcança
Is out of my reach
(Estou livre)
(I'm free)
O céu ajude o homem que enfrenta seu medo
Heaven helps the man who fights his fear
O amor é a única coisa que me mantém aqui
Love's the only thing that keeps me here
Você é a razão pela qual eu continuo
You're the reason that I'm hanging on
Meu coração ficará ao lugar que ele pertence
My heart's staying where my heart belongs
(Estou livre)
(I'm free)
Fugir nunca vai me libertar
Running away will never make me free
E nada é sinal de qualquer garantia
And nothing we sign is any kind of guarantee
Mas eu quero te abraçar agora
But I wanna hold you now
E eu não vou te prender
And I won't hold you down
Estou tremendo pelo passado
I'm shaking the past
Fazendo minha escolha
Making my breaks
Assumindo o controle
Taking control
Se é isso que sobra
If that's what it takes
(Estou livre)
(I'm free)
O céu ajude o homem que enfrenta seu medo
Heaven helps the man who fights his fear
O amor é a única coisa que me mantém aqui
Love's the only thing that keeps me here
Você é a razão pela qual eu continuo
You're the reason that I'm hanging on
Meu coração ficará ao lugar que ele pertence
My heart's staying where my heart belongs
(Estou livre)
(I'm free)
Mas eu quero te abraçar agora
But I wanna hold you now
E eu não vou te prender
And I won't hold you down
Você é o que eu quero
You're what I want
Me escute
Listen to me
Nada que eu quero
Nothing I want
Está fora de alcança
Is out of my reach
(Estou livre)
(I'm free)
O céu ajude o homem que enfrenta seu medo
Heaven helps the man who fights his fear
O amor é a única coisa que me mantém aqui
Love's the only thing that keeps me here
Você é a razão pela qual eu continuo
You're the reason that I'm hanging on
Meu coração ficará ao lugar que ele pertence
My heart's staying where my heart belongs
(Estou livre)
(I'm free)
(Estou livre)
(I'm free)
O céu ajude o homem que enfrenta seu medo
Heaven helps the man who fights his fear
O amor é a única coisa que me mantém aqui
Love's the only thing that keeps me here
Você é a razão pela qual eu continuo
You're the reason that I'm hanging on
Meu coração ficará ao lugar que ele pertence
My heart's staying where my heart belongs
(Estou livre)
(I'm free)
(Estou livre)
(I'm free)
O céu ajude o homem que enfrenta seu medo
Heaven helps the man who fights his fear
O amor é a única coisa que me mantém aqui
Love's the only thing that keeps me here
Você é a razão pela qual eu continuo
You're the reason that I'm hanging on
Meu coração ficará ao lugar que ele pertence
My heart's staying where my heart belongs
(Estou livre)
(I'm free)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Kenny Loggins e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: