Looking for Love

Procurando Amor

A noite ainda era jovem, ela se sentia uma milionária.
Deixando pra trás a dor e as dificuldades
…bloqueando o sol, zombando das mentes jovens se esquivando de uma vez
…pra voar do ninho e tentar o próximo.
Deixar tudo, partir em sua busca particular.
Não tem certeza do que está procurando, mas sabe:
que deve haver mais na vida.
Muitas coisas tentando controlar sua vida.
Como a carreira que sabe que não é certa,
ou como o namorado que contou mentiras,
ou suas amigas ciumentas. É só justo
que eu esteja fora essa noite. Não era pra eu estar
preso assim fisicamente e mentalmente.
A única coisa que vou sentir falta é da minha família,
mas estou no caminho certo, então não chore por mim… Porque eu estou:

Refrão
Procurando amor,
e você está - Procurando amor.
Nós todos estamos - Procurando amor…

Um amor, um objetivo - nome diferente, cidade diferente.
A mesma velha poluição escrota. Esse garoto não vê outra solução
senão sair com o último trem.
Ele está cansado da vida acelerada e da chuva ácida.
A dor imensa que todos sentimos às vezes,
mas ninguém mais entende quando sentimos. Por quê?
Sem simpatia, sem empatia, sem amor na cidade, sem identidades.
Ele foi dormir. Quando acordou no dia seguinte
olhando pela janela do trem, vê que está a meio caminho
da Terra Prometida, e cara a cara com uma jovem mulher.
Ei, qual é essa música que você está assobiando?
É a nova do Looptroop - procurando amor ou algo assim.
Oh, eu ainda não ouvi. É boa? É, tá bombando.
Posso ouvir? Beleza. Trocando olhares.
Escuta, tá chegando no refrão… e eu estou:

Refrão

A noite ainda era jovem, suas vidas ainda eram jovens,
e quem sabe - eles podem satisfazer uma
as necessidades dos outros nesse beat suave.
É um tema doce-amargo de pequenos amantes,
porque alguns encontram amor na esquina.
Alguns nunca encontram, mesmo viajando pelos quatro cantos
da terra, mas pelo que vale:
Tenho certeza de que está por aí - vou continuar a procurar… porque eu estou:

Refrão