exibições de letras 513

Secret Diary

Loossemble

Letra

Diário Secreto

Secret Diary

Me diga a razão de você estar diferente hoje
Tell me the reason, 뭔가 달라진 오늘
Tell me the reason, mwon-ga dallajin oneul

Seu rosto vermelho já diz tudo neste momento
한껏 달아오른 네 표정이 말해 지금
hankkeot daraoreun ne pyojeong-i malhae jigeum

Seus dedos estão até formigando, então desabafe, me diga qualquer coisa
손끝이 간지럽지 다 털어놔 뭐든
sonkkeuchi ganjireopji da teoreonwa mwodeun

Seus segredos mais profundos, me conte coisas que só eu saberei
감춰둔 비밀, yeah, 나만 아는 것들
gamchwodun bimil, yeah, naman aneun geotdeul

Seus sentimentos por aquela garota estão diferentes de ontem?
그 앨 향한 feeling, 어제와는 다른지
geu ael hyanghan feeling, eojewaneun dareunji

É uma pergunta que eu queria te fazer várias vezes por dia
하루의 수십 번 묻고 싶었던 question
haruui susip beon mutgo sipeotdeon question

Eu vou cuidar de você
내게 해 지켜 줄게
naege hae jikyeo julge

Estou curiosa, como foi o seu dia?
난 궁금해, how was your day?
nan gunggeumhae, how was your day?

Preencha todo o meu espaço
빼곡하게 채워 in my space
ppaegokage chaewo in my space

Apenas me diga, apenas me diga agora, apenas me diga
Just tell me, just tell me now, just tell me
Just tell me, just tell me now, just tell me

Eu deixarei só você falar, todos os dias
너에게만 허락할게 매일
neoegeman heorakalge maeil

Seus segredos, suas coisas secretas, pare de esconder
Your secret, your secret things, stop hiding
Your secret, your secret things, stop hiding

Preencha todo o meu espaço
빼곡하게 채워 in my space
ppaegokage chaewo in my space

Desabafe, desabafe, diga para mim
Spill it out, spill it out, out to me
Spill it out, spill it out, out to me

Diga, diga, desabafe, diga para mim (preencha todo o meu espaço)
Out, out, spill it out, out to me (빼곡하게 채워 in my space)
Out, out, spill it out, out to me (ppaegokage chaewo in my space)

Desabafe, desabafe, diga para mim
Spill it out, spill it out out to me
Spill it out, spill it out out to me

Diga, diga, desabafe, diga para mim (preencha todo o meu)
Out, out, spill it out, out to me (빼곡하게 채워 in my)
Out, out, spill it out, out to me (ppaegokage chaewo in my)

Me deixe analisar a cena, foi o mesmo sentimento de quando nos vimos
Let me check the scene, 마주쳤던 feel
Let me check the scene, majuchyeotdeon feel

Uma sensação que arrepia até os ossos, que te congela
뼛속까지 찌릿하게 한순간에 freeze
ppyeotsokkaji jjiritage hansun-gane freeze

Quero saber tudo sobre você, é tudo o que eu quero e preciso
알고 싶어 너의 모든 all I want and need
algo sipeo neoui modeun all I want and need

Não se esqueça disso, como você se sente?
새겨둬 여기, 어때 기분이?
saegyeodwo yeogi, eottae gibuni?

Você não consegue esconder o seus sentimentos quando me vê
나를 보는 feeling, 숨길 수가 없을 걸
nareul boneun feeling, sumgil suga eopseul geol

Venha um pouco mais perto, tenho perguntas que quero fazer
조금 더 come to me, 묻고 싶은 걸 question
jogeum deo come to me, mutgo sipeun geol question

Para você, mas eu vou esperar
너에게 but I will wait
neoege but I will wait

Estou curiosa, como foi o seu dia?
난 궁금해, how was your day?
nan gunggeumhae, how was your day?

Preencha todo o meu espaço
빼곡하게 채워 in my space
ppaegokage chaewo in my space

Apenas me diga, apenas me diga agora, apenas me diga
Just tell me, just tell me now, just tell me
Just tell me, just tell me now, just tell me

Eu deixarei só você falar, todos os dias
너에게만 허락할게 매일
neoegeman heorakalge maeil

Seus segredos, suas coisas secretas, pare de esconder
Your secret, your secret things, stop hiding
Your secret, your secret things, stop hiding

Preencha todo o meu espaço
빼곡하게 채워 in my space
ppaegokage chaewo in my space

Desabafe, desabafe, diga para mim
Spill it out, spill it out, out to me
Spill it out, spill it out, out to me

Diga, diga, desabafe, diga para mim (preencha todo o meu espaço)
Out, out, spill it out, out to me (빼곡하게 채워 in my space)
Out, out, spill it out, out to me (ppaegokage chaewo in my space)

Desabafe, desabafe, diga para mim
Spill it out, spill it out out to me
Spill it out, spill it out out to me

Diga, diga, desabafe, diga para mim (preencha todo o meu)
Out, out, spill it out, out to me (빼곡하게 채워 in my)
Out, out, spill it out, out to me (ppaegokage chaewo in my)

Até os seus segredos mais profundos
깊은 곳에 숨긴 비밀도
gipeun gose sumgin bimildo

Passam da sua boca para a minha
네 입을 통해 또 내 입으로
ne ibeul tonghae tto nae ibeuro

Eu também quero, de verdade, não consigo mais segurar
너도 원해 솔직히 참을 수 없어
neodo wonhae soljiki chameul su eopseo

Eu sou sua melhor amiga
I am your best friend
I am your best friend

Preencha todo o meu espaço
빼곡하게 채워 in my space
ppaegokage chaewo in my space

Apenas me diga, apenas me diga agora, apenas me diga
Just tell me, just tell me now, just tell me
Just tell me, just tell me now, just tell me

Estou só com você, todos os dias
너를 위해 비워둘게 매일
neoreul wihae biwodulge maeil

Seus segredos, suas coisas secretas, pare de esconder
Your secret, your secret things, stop hiding
Your secret, your secret things, stop hiding

Preencha todo o meu espaço
빼곡하게 채워 in my space
ppaegokage chaewo in my space

Desabafe, desabafe, diga para mim
Spill it out, spill it out, out to me
Spill it out, spill it out, out to me

Diga, diga, desabafe, diga para mim (preencha todo o meu espaço)
Out, out, spill it out, out to me (빼곡하게 채워 in my space)
Out, out, spill it out, out to me (ppaegokage chaewo in my space)

Desabafe, desabafe, diga para mim
Spill it out, spill it out out to me
Spill it out, spill it out out to me

Diga, diga, desabafe, diga para mim (preencha todo o meu)
Out, out, spill it out, out to me (빼곡하게 채워 in my)
Out, out, spill it out, out to me (ppaegokage chaewo in my)

Espaço, em meu espaço
Space, in my space
Space, in my space

Preencha todo o meu espaço, meu espaço
빼곡하게 채워 in my space, my space
ppaegokage chaewo in my space, my space

Todo o meu espaço
채워 in my space
chaewo in my space

Preencha todo o meu
빼곡하게 채워 in my
ppaegokage chaewo in my

Composição: Ryan S. Jhun / Parrish Warrington / Daniel Sebastian Caplen / Jae Stephens / Hyeju / Ji In (ZNEE:US) / Vaughn Elsas. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Dangerz e traduzida por Miwy. Revisão por Miwy. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Loossemble e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500


Opções de seleção

Mais ouvidas de Loossemble


play
00:00 / 00:00
        Configurações
        Outros vídeos
        Legenda
        Legenda