Sotto I Bombardamenti

Sob os Bombardeios

Sotto I Bombardamenti

Lord Bean:Lord Bean:
Dispenso rimas de combateDispenso rime da combattimento
Mais pesadas que o cimentoPiù pesanti pure del cemento
Mostrando talento e ao mesmo tempoMostrano talento e nello stesso tempo
Tensão como dentroTensione come dentro
De um campo de concentraçãoun campo di concentramento
Você verá novas estrelas brilharem neste céuvedrai brillare nuove stelle in questo firmamento
Provoco o caos quando ataco no asfaltoprovoco lo scempio quando assalto nell'asfalto
Para me ver, desvie seu olhar para cimaper vedermi sposta il tuo sguardo verso l'alto
Preparamos táticas de ataqueprepariamo tattiche d'attacco
Projetamos ações que de repenteprogettiamo fatti che d'un tratto
Deixam seu plano todo desfeitorendono il tuo piano bello che disfatto
Na nossa guerra não existe regranella nostra guerra non esiste regola
Eu mesmo vou consolar sua viúvapenserò io stesso a consolare la tua vedova
Pensa que pra mim e pro Davo, combate não importapensa che per me e per Davo combat non conta
Se cuidaram da sua sepulturase sia stato provveduto alla tua tomba
Tiros de bazuca, é inútil a mudezcolpi di bazooka è inutile la muta
Enquanto sua frota afundamentre la tua flotta affonda
Pesado, sprofundapesante sprofonda
Pedra do deserto, tão fria quanto a fardaDesert stone cold tanto di divisa
Soldados camufladosSoldati camuffati
Com areia, terra e ferroCon sabbia, terra e ghisa
Chuva de chumbo no CongoPioggia di piombo nel Congo
Escondidos entre as folhasnascosti tra le fronde
Vigiamos esperando o diavegliamo aspettando il giorno
Olhando ao redorguardandoci intorno
Aqui o conflito chega ao pontoqui il conflitto arriva al dunque
Camuflagens manchadas se abrigam nos bunkersmimetiche a chiazze si riparano nei Bunker
Noites longasnotti lunghe
Para outros rostos que perderam o medoper altri volti che hanno perso la paura
Silhuetas escondidas no meio da clareirasagome nascoste in mezzo la radura
Olhos que observam entre as folhas, afinalocchi che scrutano tre le fronde d'altronde
A sede de vitória os confunde entre as anacondasla sete di vittoria li confonde in mezzo le anaconde
Gente a quem eu me importava cobre o rostogente alla quale tenevo si copre il viso
Olhares de almas afetadas por mimetismo, sadismosguardi di anime affetti da mimetismo, sadismo
Seus problemas se não funcionam seus meioscazzi tuoi se i tuoi mezzi non funzionano
Minhas tropas, de qualquer forma, não perdoam.le mie truppe in ogni caso non perdonano.

Refrão:Rit.
Desde que você nasce, está sob os bombardeiosDa quando nasci sei sotto i bombardamenti
Sem avisosNiente avvertimenti
Ou você se defende ou se arrependeO pari i colpi o te ne penti
Tem que andar armado até os dentesTocca andare in giro armati fino ai denti
Para enfrentar uma vida cheia de privaçõesPer far fronte a una vita fatta di stenti
X 2X 2

Davo:Davo:
Temos armas para lutarAbbiamo armi per combattere
Você não pode nos derrubarNon puoi abbattere
Quem como nós vive na trincheiraChi come noi vive in trincea
Sempre na linha de frenteSempre in prima linea
Como o Bean na ferroviaCome Bean in ferrovia
Duas bombonas de antraz o trem leva emboradue bombole di antrace il treno porta via
Convencido, você não pode nos derrubarconvinciti non puoi abbatterci
O exército cresce, estamos prestes a invadir vocêl'esercito cresce stiamo per invaderti
Um pelotão de almas determinadasun plotone di animi determinati
A chegar além das fronteiras até agora conquistadasad arrivate oltre i confini fino adesso conquistati
Treinados para encontrar solução em cada situaçãoaddestrati ad ogni situazione trovare soluzione
Em menos tempoin un tempo minore
Do que você leva para entenderdi quello che tu impieghi a capire
Que não é ficçãoche non è finzione
E de qualquer forma, é sempre a melhor escolhae in ogni caso è sempre la scelta migliore
Davo combat, estilo letal que arrebentaDavo combat stile letale che sfonda
Suas intenções já estão na sepulturaLe tue intenzioni sono gia nella tomba
Você achou que era uma guerra relâmpago e se enganouCredevi fosse guerra lampo e ti sei ricreduto
Não há mais escapatória, fuja para longe do nosso campoNon hai più scampo fuggi al riparo lontano dal nostro campo

Lord:Lord:
Trago destruição onde passo como Diego em Átilaporto distruzione dove passo come Diego in Attila
Você pensa nos fatostu pensi ai fatti
Mas se agarra a Fátimama tu ti aggrappi a Fatima
Envolto por uma camadaavvolto da una patina
Meu rival não imaginail mio rivale non si immagina
O que minha mente processaquel che la mia mente macina
O que mastigaquel che mastica
Levo à guerra minha máquinaporto in guerra la mia macchina
Fantasmagórica, corta, desfigura, estraçalha, arrancafantomatica, taglia, sfregia, squarta, rompe, sradica
Resta apenas um monolito unido a uma dedicatóriaresta solo un monolite unito ad una dedica
Que honra as memórias de uma vítimache fa onore alle memorie di una vittima
Praticamos a arte da guerrapratichiamo l'arte della guerra
Vivo minha vida na defensivavivo la mia vita sulla difensiva
Como um caça desferindocome un caccia sferra
Tiros bem mirados no inimigocolpi ben mirati sul nemico
A dois quilômetros do chãoa due chilometri da terra
Porque estamos em guerraperché siamo in guerra
Todo santo diaogni santo giorno
Quando coloco o pé pra fora de casa, espero um confrontoquando metto il culo fuori casa mi aspetto uno scontro
Quanto mais olho pra tráspiù mi guardo indietro
Mais percebopiù me ne rendo conto
Preparado para qualquer afrontapreparato ad ogni affronto
Você deve estar prontodevi esser pronto
E só o cenário de um encontro eternoe solo il set di un'eterno incontro
Fechados no inferno, no círculo da vidachiusi nell'inferno nel girone della vita
Árbitros vendidos que dirigem a partidaarbitri venduti che dirigon la partita
Blindados sob as granadas na tendacorazzati sotto le granate nella tenda
Essa é a questãoquesta e la faccenda
Nos fodemos mutuamenteci si fotte a vicenda
Uma bagunça tremendabazza tremenda
Cenário tipo Ken Shiroscenografia tipo Ken Shiro
Alvos sob tiro quando eu mirosoggetti sotto tiro quando punto e miro
Se eu for o atingidose sarò io ad esser colpito
Mais uma rodadaun altro giro
Acalmarei a dor com a calma de um fakirschiaccerò il dolore con la calma di un fachiro
Revolução cujas palavras já foram escritasrivoluzione le cui parole sono già state scritte
Os ases não têm valor quando o mundo te dá as costasgli assi non hanno valore quando il mondo ti dà picche
Regras impostasregole inflitte
Survivor, carregue os péssurvaivor load the feet
Rit.Rit