Hate At First Sight
Lordi
Ódio à Primeira Vista
Hate At First Sight
É adorável ver você
It's lovely to see you
Cair das escadas
Fall off the stairs
Quebrando seu crânio em dois
Breaking your skull in two
Não há nada que você não vai fazer
There's nothing you won't do
IV com ar
IV with air
Puxar o plugue e dizer que eu faço
Pull the plug and say I do
Cuidado na cama
Beware in the bed
Eu poderia cortar sua cabeça
I might cut off your head
Você me sufocar azul com o empate travesseiro
you choke me blue with the pillow tie
Esse amor nunca estava vivo
this love was never alive
CORO
CHORUS
Foi ódio à primeira vista, para nós querido
It was hate at first sight for us darling
A Dama eo Vagabundo raivoso e rosnando
The lady and the tramp rabid and snarling
Amantes e encantadores de pena mauling inábeis
Awkward lovers and charmers worth mauling
É um jogo feito no inferno, berros do cupido
It's a match made in hell, cupid's squalling
Seu cheiro é fascinante
Your scent's fascinating
Para larvas e vermes
For maggots and worms
Comer sua carne distância
Eating your flesh away
Você diz que meus olhos estão envolvente
You say my eyes are engaging
Para assistir quando eu queimo
To watch when I burn
Indo pop nas chamas
Going pop in the flames
Cuidado na cama
Beware in the bed
Eu poderia cortar sua cabeça
I might cut off your head
Você me sufocar azul com o empate travesseiro
You choke me blue with the pillow tie
Esse amor nunca foi vivo
This love was never alive
CORO
CHORUS
Foi ódio à primeira vista, para nós querido
It was hate at first sight for us darling
A Dama eo Vagabundo raivoso e rosnando
The lady and the tramp rabid and snarling
Amantes e encantadores de pena malhando inábeis
Awkward lovers and charmers worth mauling
É um jogo feito no inferno, berros do cupido - berros
It's a match made in hell, cupid's squalling - squalling
[Solo]
[Solo]
Foi ódio à primeira vista, para nós querido
It was hate at first sight for us darling
A Dama e o Vagabundo raivoso e rosnando
The lady and the tramp rabid and snarling
Amantes e encantadores de pena malhando inábeis
Awkward lovers and charmers worth mauling
É um jogo feito no inferno, berros do cupido
It's a match made in hell, cupid's squalling
Foi ódio à primeira vista, para nós querido
It was hate at first sight for us darling
A Dama eo Vagabundo raivoso e rosnando
The lady and the tramp rabid and snarling
Amantes e encantadores de pena malhando inábeis
Awkward lovers and charmers worth mauling
É um jogo feito no inferno, berros do cupido
It's a match made in hell, cupid's squalling
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Lordi e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: