Believe Me

Acredite Em Mim

Believe Me

Hoje é só mais um dia
It's just another day
Como qualquer outro dia
Like every other day
Nem mesmo penso em você desde que você se foi
Don't even think of you since you've gone
Às vezes vem um sentimento
Sometimes the feeling comes
Como se alguma coisa estivesse errada
What if there's something wrong
Eu sei que não pode ser verdade
I know it can't be true
Porque você se foi
'Cause you're done

Mas aqui está você agora
But here you're standing now
Faz muito tempo que não nos víamos
Long time no see
Preciso dizer que você era mais linda na minha memória
I have to say that you look better in my memory

Por favor, acredite em mim, amor
Please believe me baby
Por favor, acredite em mim, amor
Please believe me baby
Eu nunca quis que nos separássemos dessa forma
I nеver wanted us to part that way
Eu nunca pensei que você estaria viva hoje em dia
I nevеr thought you'd be alive today

Por favor, acredite em mim, amor
Please believe me baby
Por favor, acredite em mim, amor
Please believe me baby
Eu nunca imaginei que não havia nada para dizer
I never thought there's nothing left to say
Eu nunca percebi que eu teria que pagar, não
I never realized I'd have to pay, no

Então ela disse
And she said
Você não consegue fazer nada certo
You can't do nothing right
Nem mesmo tirar a minha vida
Not even take my life
A questão é que você é péssimo em tudo
You're bad at everything, here's the thing
Olha só, eu estou com a sua arma
Look here, I got your gun
Eu vou te mostrar como é que se faz
I'll show you how it's done
Vou mirar bem entre seus olhos, diga adeus
Aim right between your eyes, say goodbye

Então aqui estou agora
So here I'm standing now
Pedindo perdão
All apologies
Preciso dizer que não esperava que isso fosse acontecer
I have to say I didn't see this coming
Então me escute
So listen to me

Por favor, acredite em mim, amor
[Please believe me baby
Por favor, acredite em mim, amor
Please believe me baby
Eu nunca quis que nos separássemos dessa forma
I never wanted us to part that way
Eu nunca pensei que você estaria viva hoje em dia
I never thought you'd be alive today

Por favor, acredite em mim, amor
Please believe me baby
Por favor, acredite em mim, amor
Please believe me baby
Eu nunca imaginei que não havia nada para dizer
I never thought there's nothing left to say
Eu nunca percebi que eu teria que pagar, não
I never realized I'd have to pay, no
Não
No!

Por favor, acredite em mim, amor
Please believe me baby
Por favor, acredite em mim, amor
Please believe me baby
Eu nunca imaginei que não havia nada para dizer
I never wanted us to part that way
Eu nunca percebi que eu teria que pagar, não
I never thought you'd be alive today

Por favor, acredite em mim, amor
Please believe me baby
Por favor, acredite em mim, amor
Please believe me baby
Eu nunca imaginei que não havia nada para dizer
I never thought there's nothing left to say
Eu nunca percebi que eu teria que pagar, não
I never realized I'd have to pay, no
Não
No!