Schizo Doll

Boneca Schizo

Schizo Doll

Eu sou apenas uma pequena boneca - eu vivo aqui no seu quintal
I am just a little doll- I live here in your yard
Sua filha costumava brincar comigo- agora seus cães mastigam meus braços
You daughter used to play with me- now your dogs chew up my arms
Às vezes me sinto fodida na cabeça
Sometimes I feel fucked up in the head
É quando eu quero ver todas as crianças mortas
That´s when I want to see all children dead

Houve um dia que tinha uma fresta de esperança- eu lembro da luz que eu vi
There was a day that had a silver lining- I remember the light that I saw
Eles me levaram para fora da correia transportadora- e me colocaram em uma caixa em uma prateleira
They took me off the conveyer belt- and put me in a box on a shelf

Então chegou o dia que minha pequena casa de papelão e eu
Then came the day my little cardboard home and I
Estávamos em seu caminho em seu carro
Were on you way in your car
Sua filha não sabia como fingir
Your daughther didn´t know how to pretend
E para sempre iríamos ser amigas
And forever we were gonna be friends

Por anos eu era a única ser segurada- amada e cuidada
For years I was the one to hold- to love and care for
Então eu fui deixada para fora no frio
Then I was left out in the cold
Esquecida para se tornar apodrecida
Forgotten to become the rotten

Boneca shizo - eu não posso nunca morrer
Shizo doll - I can't ever die
Boneca shizo - porque eu nunca estive viva
Shizo doll - 'cause I was never alive
Boneca shizo - não tenho carne, não tenho ossos
Shizo doll - got no flesh, got no bones
Boneca shizo - eu tenho uma mente própria
Shizo doll - I have a mind of my own
Boneca shizo, boneca shizo - deixada sozinha
Shizo doll, Shizo doll- left all alone

Agora vem um dia que tem uma fresta de escuridão legal
Now comes a day that has a cool black lining
80 Anos passados, as filhas tornaram-se cinza
80 Years gone by, the daughters gone grey
Mas ela me encontrou, me pegou da chuva
But she found me, took me in from the rain
Ela estava me abraçando conforme ela dormia para sempre
She was hugging me as she slepped away

"Do pó ao pó" - reza o pregador
"Ashes to ashes" - the preacher prays
Estou envolvida em seus braços agora
I'm wrapped in her arms now
Para sempre amigas aqui em seu túmulo
Forever friends here in her grave
Esquecidas para se tornar apodrecidas
Forgotten to become the rotten

Eu sou apenas uma pequena boneca-minha melhor amiga é um cadáver
I am just a little doll- my best friend is a corpse
Os vermes estão comendo sua cara
The worms are eating up her face
As paredes de nossa casa caixão se deformam
Our casket home walls warp
Essa cadela me deixou para apodrecer sozinha novamente
That bitch left me to rot alone again