Misery Loves Company

Misery Loves Company

Misery Loves Company

Você me diz que está pensando em você e eu
You tell me you've been thinking about you and I
O que está em sua mente?
What's on your mind?
eu tenho o seu tempo
I've got your time
Você está procurando por uma hora pelas palavras para dizer
You've been searching for an hour for the words to say
Mas eu vejo isso em seu rosto
But I see it on your face
Algo mudou
Something's changed

Por que você me faz pensar que você me ama
Why do you make me think you love me
Enquanto você está saindo pela minha porta?
As you're walking out my door?
Você quebra meu coração, mas me diga que eu sou seu
You break my heart but tell me that I'm yours

Agora estou esperando
Now I'm hoping
Que você chorou de manhã
That you cried in the morning
na cama
In the bed
Na esteira do que você fez
In wake of what you've done
Porque eu estou sufocando
Because I'm choking
Em casa, estou sozinho, e
In the house, I'm alone, and
Esta miséria adora companhia
This misery loves company
Mas eu sou o único?
But am I the only one?

Fiquei acordado por dias, pensando que talvez você voltasse para casa
I stayed up for days, thinking maybe you'll come home
Quando você entrou nessa fase que eu não sei?
When did you fade into this phase that I don't know?
Enquanto você está bebendo eu estarei esperando ao lado do telefone
While you are drinking I'll be waiting out by the phone
Mas é uma ilusão que você está sozinho?
But is it wishful thinking that you're out alone?

Como você pode me fazer pensar que você me ama
How could you make me think you love me
Enquanto você está saindo pela minha porta?
As you're walking out my door?
Você quebrou meu coração, mas eu gostaria de ter quebrado
You broke my heart but I wish I broke
Seu
Yours

Agora estou esperando
Now I'm hoping
Que você chorou de manhã
That you cried in the morning
na cama
In the bed
Na esteira do que você fez
In wake of what you've done
Porque eu estou sufocando
Because I'm choking
Em casa, estou sozinho, e
In the house, I'm alone, and
Esta miséria adora companhia
This misery loves company
Mas eu sou o único?
But am I the only one?

Por que você me faz pensar que você me ama
Why do you make me think you love me
Enquanto você está saindo pela minha porta?
As you're walking out my door?
Você quebrou meu coração, mas eu gostaria de ter quebrado
You broke my heart but I wish I broke
Seu
Yours