My Story

Minha História

My Story

Talvez eu tenha essa coisa de amor lento e retrógrado
Maybe I got this love thing slow backwards
E algo continua me atrapalhando
And something keeps tripping me up
Porque eu sempre me apaixono pelos ruins
'Cause I always fall for the bad ones
Até eu não conseguir o suficiente
Until I just can't get enough
Veja, estou procurando por alguma aventura
See, I'm looking for some adventure
Mas a maioria deles não tem o suficiente
But most of them ain't got the stuff
Enquanto ele estiver dirigindo um carro veloz
As long as he's driving a fast car
Eu sei que ele pode me dar essa adrenalina
I know he can get me that rush

Minha mãe me disse que ele estava errado
My mama told me that he was wrong
Mas quando ele me abraça, sinto que o pertenço
But when he holds me, I feel I belong
Sem as minhas fraquezas eu consigo ser forte
Without my weakness I can be strong
Minha mãe me disse que ele estava errado
My mama told me that he was wrong

Eu nunca escutei o que eles me disseram
I never listened to what they told me
Eu só vou fazer tudo de novo, sim, fazer de novo
I'll only do it again, yeah, do it again
É preciso errar para escrever minha história
Gotta mess up to write my story
Então eu só vou fazer tudo de novo, sim, fazer tudo de novo
So I'll do it again, yeah, do it again
Porque eles me disseram uma e duas vezes
'Cause they told me once and they told me twice
Pare de se apaixonar por seus amigos
Stop falling in love with your friends
Eu nunca escutei o que eles me disseram
I never listened to what they told me
Eu só vou fazer tudo de novo, sim, fazer tudo mais uma vez
I'll only do it again, yeah, do it again

Meus amigos continuam dizendo que sou louca
My friends keep on saying I'm crazy
Mas apenas estou sem esperança no amor
But I'm just hopeless in love
Eu não consigo me ajudar, ele é meu bebê
I can't help myself, he's my baby
Mas eu ainda não consigui o suficiente
But still I just can't get enough

Minha mãe me disse que ele estava errado
My mama told me that he was wrong
Mas quando ele me abraça, sinto que o pertenço
But when he holds me, I feel I belong
Sem as minhas fraquezas eu consigo ser forte
Without my weakness I can be strong
Minha mãe me avisou que ele estava errado
My mama told me that he was wrong

Eu nunca escutei o que eles me disseram
I never listened to what they told me
Eu só vou fazer tudo de novo, sim, fazer tudo de novo
I'll only do it again, yeah, do it again
É preciso errar para escrever minha história
Gotta mess up to write my story
Eu só vou fazer tudo de novo, sim, fazer de novo
So I'll do it again, yeah, do it again
Porque eles me disseram uma e duas vezes
'Cause they told me once and they told me twice
Pare de se apaixonar por seus amigos
Stop falling in love with your friends
Eu nunca escutei o que eles me disseram
I never listened to what they told me
Eu só vou fazer tudo de novo, sim, fazer de novo
I'll only do it again, yeah, do it again

Mais uma vez, na-na-na-na-na-na-na-na-na-na, nunca ouvi
Again, na-na-na-na-na, na-na-na-na-na, I never listened
Mais uma vez, na-na-na-na-na-na-na-na-na-na, nunca ouvi
Again, na-na-na-na-na, na-na-na-na-na, I never listened
Mais uma vez, na-na-na-na-na-na-na-na-na-na, nunca ouvi
Again, na-na-na-na-na, na-na-na-na-na, I never listened
Mais uma vez, na-na-na-na-na-na-na-na-na-na, nunca ouvi
Again, na-na-na-na-na, na-na-na-na-na, I never listened

Eu nunca escutei o que eles me disseram
I never listened to what they told me
Eu só vou fazer tudo de novo, sim, fazer de novo
Only do it again, yeah, do it again
É preciso errar para escrever minha história
Gotta mess up to write my story
Eu só vou fazer tudo de novo, sim, fazer de novo
So I'll do it again, yeah, do it again
Porque eles me disseram uma e duas vezes
'Cause they told me once and they told me twice
Pare de se apaixonar por seus amigos
Stop falling in love with your friends
Eu nunca escutei o que eles me disseram
I never listened to what they told me
Eu só vou fazer tudo de novo, sim, fazer mais uma vez
I'll only do it again, yeah, do it again

Eu nunca escutei o que eles me disseram (minha mãe me contou)
I never listened to what they told me (my mama told me)
Eu só farei tudo isso de novo, sim, faça de novo (que ele estava errado)
I'll only do it again, yeah, do it again (that he was wrong)
É preciso errar para escrever minha história (mas quando ele me abraçar)
Gotta mess up to write my story (but when he holds me)
Então eu vou fazer de novo, sim, fazer de novo (eu sinto que o pertenço)
So I'll do it again, yeah, do it again (I feel I belong)
Porque eles me disseram uma e duas vezes
'Cause they told me once and they told me twice
Pare de se apaixonar por seus amigos
Stop falling in love with your friends
Eu nunca escutei o que eles me disseram (minha mãe me contou)
I never listened to what they told me (my mama told me)
Eu só farei isso de novo, sim, fazer de novo (que ele estava errado)
I'll only do it again, yeah, do it again (that he was wrong)

Mais uma vez, na-na-na-na-na-na-na-na-na-na, nunca ouvi
Again, na-na-na-na-na, na-na-na-na-na, I never listened
Mais uma vez, na-na-na-na-na-na-na-na-na-na, nunca ouvi
Again, na-na-na-na-na, na-na-na-na-na, I never listened
Mais uma vez, na-na-na-na-na-na-na-na-na-na, nunca ouvi
Again, na-na-na-na-na, na-na-na-na-na, I never listened
Mais uma vez, na-na-na-na-na-na-na-na-na-na, nunca ouvi
Again, na-na-na-na-na, na-na-na-na-na, I never listened