Corrido a Felix Gallardo

Corrido über Felix Gallardo

Corrido a Felix Gallardo

Man hat einen großen Schlag versetztLe han asestado un gran golpe
Den großen DrogenhändlernA los grandes traficantes
Caro Quintero ist im GefängnisCaro Quintero está preso
Ein berühmter DrogenhändlerUn famoso traficante

Auch Ernesto FonsecaTambién Ernesto Fonseca
Von anderen werde ich erzählenDe otros más voy a contarles
Der Blaue EsparragozaEl Azul Esparragoza
Anführer von QuinteroDirigente de Quintero

Auch ein Kolumbianer fielTambién cayó un colombiano
Ramón Mata BallesterosRamón Mata Ballesteros
Diese vier sind jetzt im GefängnisEstos cuatro ya están presos
Vom Staat bewachtCustodiados del gobierno

Es gab noch einen dicken FischHabía quedado un pez gordo
Der nicht an den Haken gingQue no agarraba el anzuelo
Er war ein großer BossEste era un capo mayor
Weltweit gesuchtBuscado en el mundo entero
Mit Verkleidungen und BestechungenCon disfraces y sobornos

Er machte sich über die Regierung lustigSe burlaba del gobierno
Miguel Ángel Felix GallardoMiguel Ángel Felix Gallardo
So nennt man diesen DrogenhändlerSe nombra este traficante
König von Kokain und MorphinRey de la coca y morfina
Mohn und MarihuanaAmapola y mariguana

Am 8. AprilEl pasado ocho de abril
Wurde er in Guadalajara festgenommenFue preso en Guadalajara
Gallardo, auch bekannt als der HuaracheGallardo alias el huarache
Man sagt, er war der HöchsteSe dice que era el supremo

Chef der DrogenhändlerJefe de los traficantes
In der mexikanischen NationDe la nación mexicana
Er schickte Drogen bis nach EuropaMandaba drogas hasta Europa
Und in die Vereinigten StaatenY a la Unión Americana
Nachtclubs und HotelsCentros Nocturnos y hoteles
Fincas und private PistenRanchos y pistas privadas
Eigentum von Miguel ÁngelPropiedad de Miguel Ángel
Wo das Geld gewaschen wurdeDónde el dinero lavaba
Auch die Suite im MontrealTambien la suite del Montreal
Ist jetzt beschlagnahmtYa se encuentran confiscadas
Gallardo war im VerbrechermilieuGallardo ha sido en el hampa
Zweifellos der oberste BossSin duda el jefe supremo
Auf der Waage wog erEn la balanza pesaba
Wie kein anderer in GeldComo ninguno en dinero
Er hatte die höchstenTenía comprado a los jefes
Im Staat gekauftMás altos en el gobierno
SinaloaEstado de Sinaloa
Leb wohl, schöne GrenzeAdiós hermosa frontera
Versteck vieler NarcosGuarida de muchos narcos
Die wegen des Grases im Gefängnis sindQue están presos por la hierba
Möge Gott sie nicht im Stich lassenQue Dios no los desampare
Und Mitleid mit ihren Strafen habenY tenga pieda' en sus condenas