Ji Ji Ji
Los Redonditos de Ricota
Jijiji (Não Imaginava)
Ji Ji Ji
Neste filme velado na noite branca
En este film velado en blanca noche
O filho tenaz de seu inimigo
El hijo tenaz de tu enemigo
Este carrasco janta de forma distinta
El muy verdugo cena distinguido
Uma noite de cristal se estilhaça
Una noche de cristal que se hace añicos
Não imaginava
No lo soñé
Se endireitou e brindou a sua sorte
(Se enderezó y brindó a tu suerte)
Não imaginava
No lo soñé
E se ofereceu melhor que nunca
Y se ofreció mejor que nunca
Não olhes por favor! E não acenda a luz
¡No mires, por favor! Y no prendas la luz
A imagem te desfigurou
La imagen te desfiguró
Este filme dá uma imagem estranha
Este film da una imagen exquisita
Esses moleques são como pequenas bombas
Esos chicos son como bomba pequeñitas
O pior caminho à cova do periquito
El peor camino a la cueva del perico
Para caras que não dormem pela noite
Para tipos que no duermen por la noche
Não imaginava
No lo soñé
Estavas correndo à deriva
Ibas corriendo a la deriva
Não imaginava
No lo soñé
Os olhos cegos bem abertos
Los ojos ciegos bien abiertos
Não olhes por favor! E não acenda a luz
¡No mires, por favor! Y no prendas la luz
A imagem te desfigurou
La imagen te desfiguró
A montagem final é muito curioso
El montaje final es muy curioso
É na realidade de fato divertido
Es en verdad realmente entretenido
Vai na multidão escura desprevenido
Vas en la oscura multitud desprevenido
Debochando de quem você ama
Tiranizando a quienes te han querido
Não imaginava
No lo soñé
Se endireitou e brindou a sua sorte
(Se enderezó y brindó a tu suerte)
Não imaginava
No lo soñé
E se ofereceu melhor que nunca
Y se ofreció mejor que nunca
Não imaginava
No lo soñé
Estavas correndo à deriva
Ibas corriendo a la deriva
Não imaginava
No lo soñé
Os olhos cegos bem abertos
Los ojos ciegos bien abiertos
Não olhes por favor! E não acenda a luz
¡No mires por favor! Y no prendas la luz
A imagem te desfigurou
La imagen te desfiguró
Olga Sudorova
Olga Sudorova
Vodka de chernobil
Vodka de Chernóbil
Pobre olga! Morreu!
¡Pobre la Olga! ¡Crepó!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Los Redonditos de Ricota e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: