Donde No Brilla El Sol

Onde o sol não brilha

Donde No Brilla El Sol

Quarto branco com cortinas pretas
Cuarto blanco con cortinas que son negras
Os telhados dos campos se ajoelham
Los tejados de los campos se arrodillan
Existem cavalos de prata em seus olhos
Hay caballos plateados en sus ojos
Seu sorriso me deixou feliz e ele saiu
Su sonrisa me alegraba y se marchaba

Vou esperar onde o sol não brilha
Yo voy a esperar donde no brille el Sol
Vou esperar na noite cinzenta da plataforma
Esperaré en la noche gris del andén

Ela disse que não há cordas para me amarrar
Ella dijo que no hay cuerdas que me aten
Pesadelos onde vendem ingressos
Pesadillas donde venden los billetes
Estações tristes, solitárias
Estaciones que son tristes, solitarias
Onde há sombras que se separam e se unem
Donde hay sombras que se apartan y se juntan

eu vou esperar
Yo voy a esperar
Bem, o trem virá
Pues el tren vendrá
Vou esperar na noite cinzenta da plataforma
Esperaré en la noche gris del andén

Na festa ela já era uma intrusa
En la fiesta ella estaba ya intrusa
Antiga ferida esquecida em outros tempos
Vieja herida olvidada en otros tiempos
Eu vejo tigres amarelos em seus olhos
Veo tigres amarillos en sus ojos
O vestido dela tem luzes tão brilhantes
Su vestido tiene luces tan brillantes

Eu vou dormir
Yo voy a dormir
Mais sem acordar
Más sin despertar
Vou esperar na noite cinzenta da plataforma
Esperaré en la noche gris del andén