Vida Triste

Vida triste

Vida Triste

Quantas vezes nas manhãs quentesCuántas veces en las cálidas mañanas
Você se sentiu acariciado pelos rumoresTe sentiste acariciar por los rumores
Dos raios do sol e eles te embriagaramDe los rayos del Sol y te embriagaban
Com o néctar e o perfume das floresCon el néctar y el perfume de las flores
Com o néctar e o perfume das floresCon el néctar y el perfume de las flores

Quão triste é a vidaQue triste es la vida
Sem esperançaSin una esperanza
Que existência amarga sem ilusãoQue amarga existencia sin una ilusión
Que decepção cruel: Isso me entristece, me entristeceQue cruel desengaño: Me aflige, me apena
Sem consolo, sem amorSin tener consuelo, sin tener amor

Você é o sol que ilumina meu caminhoSos el Sol que me alumbra en mi camino
Nas horas de alegria e dorEn las horas de dicha y de dolor
Se você me abandonar, eu não consigo encontrar meu destinoSi me abandonas no encuentro en mi destino
Um alívio para o meu coração tristeUn alivio a mi triste corazón
Um alívio para o meu coração tristeUn alivio a mi triste corazón

Quão triste é a vidaQue triste es la vida
Sem esperançaSin una esperanza
Que existência amarga sem ilusãoQue amarga existencia sin una ilusión
Que decepção cruel: Isso me entristece, me entristeceQue cruel desengaño: Me aflige, me apena
Sem consolo, sem amorSin tener consuelo, sin tener amor

Você já sabe que sem você minha vida não é nadaVos ya sabes que sin ti mi vida es nada
Eu não posso viver sem seus amoresYo no puedo vivir sin tus amores
Eu preciso dos beijos que você me deuMe hacen falta los besos que me dabas
E o sublime bálsamo das floresY el bálsamo sublime de las flores
E o sublime bálsamo das floresY el bálsamo sublime de las flores