Timidez

Timidez

Timidez

Porque talvez é a timidez que você tem
Porque tal vez es la timidez que vos tenes

Você sabe todas as promessas que ouvi
Sabes todas las promesas que escuché
Todas as lágrimas que derramei
Todas las lágrimas que derramé
Tantas mensagens que não respondi
Tantos mensajes que no contesté
E como sempre ignorei
Y como siempre ignoré

E naquela noite em que te encontrei
Y aquella noche en que te encontré
Você estava falando suavemente
Tú estabas hablando suavecito
E rindo devagarinho
Y te reías despacito
Sem querer, te olhei
Sin querer te miré

E depois te convidei para dançar
Y después a bailar te invité
No dia seguinte nos vimos novamente
Al otro día nos volvímo' a ver
E foi desde então
Y fue desde entonces
Que me apaixonei
Que me enamoré

Incondicional
Incondicional
Não existe ninguém igual
No existe nadie igual
Eu sei que você não vai me machucar
Sé que no me vas a hacer mal
Do que eu poderia reclamar?
¿De qué me podría quejar?

É um novo dia e aqui você está
Es un día nuevo y aquí estas
Você responde a cada pergunta que faço
Cada pregunta que hago contestas
Ainda me lembro quando te dei
Aún recuerdo cuando te di
A música que escrevi para você naquela noite
La canción que esa noche te escribí

Talvez seja a timidez que você tem
Tal vez es la timidez que vos tenés
Porque me perco nos seus olhos
Porque me pierdo entre tus ojos
Uma e outra vez
Una y otra vez
E não consigo ver nenhum defeito em você
Y ya ningún defecto puedo verte

Talvez isso pareça uma bobagem para você
Tal vez esto te sea una estupidez
Mas é por isso que você me ama
Pero por eso me querés
Porque estou ao seu lado, firme e fiel
Porque estoy a tu lado firme y siendo fiel
E sendo fiel
Y siendo fiel

Você apareceu quando eu mais sentia frio
Apareciste cuando más sentía frío
Meu coração estava destruído
Mi corazón estaba destruido
Meu corpo muito cansado
Mi cuerpo muy dormido
Eu não sabia mais o que fazer comigo
Ya no sabía que hacer conmigo

Vem, vem, não quero supor
Ven, ven, no quiero suponer
Que você vai me deixar sozinho desta vez
Que me vas a dejar solo esta vez
Vem, vem, não quero supor
Ven, ven, no quiero suponer
Que amanhã você vai deixar de me amar
Que mañana vas a dejarme de querer

Vem, vem, não quero perder
Ven, ven, no quiero perder
Todas as coisas que vivemos ontem
Todas las cosas que vivimos ayer
Vem, vem, não quero perder
Ven, ven, no quiero perder
Todo esse tempo que não poderemos ter
Todo ese tiempo que ya no podremos tener

É um novo dia e aqui você está
Es un día nuevo y aquí estas
Você responde a cada pergunta que faço
Cada pregunta que hago contestas
Ainda me lembro quando te dei
Aún recuerdo cuando te di
A música que escrevi para você naquela noite
La canción que esa noche te escribí

Talvez seja a timidez que você tem
Tal vez es la timidez que vos tenés
Porque me perco nos seus olhos
Porque me pierdo entre tus ojos
Uma e outra vez
Una y otra vez
E não consigo ver nenhum defeito em você
Y ya ningún defecto puedo verte

Talvez isso pareça uma bobagem para você
Tal vez esto te sea una estupidez
Mas é por isso que você me ama
Pero por eso me querés
Porque estou ao seu lado, firme e fiel
Porque estoy a tu lado firme y siendo fiel
E sendo fiel
Y siendo fiel

É, é, é a timidez
Es es es timidez
É apenas a timidez
Es solo timidez

Porque talvez seja a timidez que você tem
Porque tal vez es la timidez que vos tenés
Porque me perco nos seus olhos
Porque me pierdo entre tus ojos
Uma e outra vez
Una y otra vez
E não consigo ver nenhum defeito em você
Y ya ningún defecto puedo verte

Talvez isso pareça uma bobagem para você
Tal vez esto te sea una estupidez
Mas é por isso que você me ama
Pero por eso me querés
Porque estou ao seu lado, firme e fiel
Porque estoy a tu lado firme y siendo fiel
E sendo fiel, e sendo fiel
Y siendo fiel, y siendo fiel