Messes Basses

Sussurrando

Messes Basses

Escândalos, baixas massas e duas facesScandales, messes basses et doubles visages
O tempo passa, infelizmente e o mal se instala (o tempo passa)Le temps passe, hélas et le mal s'installe (le temps passe)
Escândalos, baixas massas e duas facesScandales, messes basses et doubles visages
O tempo passa, infelizmente e o mal se instala (o tempo passa)Le temps passe, hélas et le mal s'installe (le temps passe)

Yo yo, esse é o grito da minha almaYo yo, c'est le cri de mon âme
Yo yo meu amigo voce me machucouYo yo, mon ami tu m'as fait mal
Yo yo, contanto que você desapareçaYo yo, pourvu que tu t'effaces
Yo yo, apague, apagueYo yo, effaces, еffaces

Basicamente, estávamos juntos (basicamente, sim)À la base on était ensеmble (à la base, yeah)
Você era meu amigo de infância (lembra?)Tu étais mon ami d'enfance (tu te rappelles?)
Eu sempre defendi você (sua defesa)Je prenais toujours ta défense (ta défense,)
E em você eu tinha toda a confiança (pior)Et en toi j'avais toute confiance (pire)
Mas assim que minhas costas foram viradas (virou, virou)Mais dès qu'j'avais le dos tourné (tourné, tourné)
Você começou a falar (falar, falar)Tu commençais à parler (parler, parler)
De mim como de um estranho ('estranho', estranho)De moi comme d'un étranger ('tranger, 'tranger)
Acabei me afastando (sim)J'ai fini par m'écarter (yeah)
[Pré-refrão: Lous And The Yakuza][Pré-refrain: Lous And The Yakuza]
Quem ri por último riráRigolera bien qui rira le dernier
Sorrisos falsos costumam estar ocultosLes sourires faux sont souvent cachés
Quem ri por último riráRigolera bien qui rira le dernier
As máscaras irão eventualmente cairLes masques finiront par tomber

Escândalos, baixas massas e duas facesScandales, messes basses et doubles visages
O tempo passa, infelizmente e o mal se instala (o tempo passa)Le temps passe, hélas et le mal s'installe (le temps passe)
Escândalos, baixas massas e duas facesScandales, messes basses, et doubles visages
O tempo passa, infelizmente e o mal se instala (o tempo passa)Le temps passe, hélas et le mal s'installe (le temps passe)
Escândalos, baixas massas e duas facesScandales, messes basses et doubles visages
O tempo passa, infelizmente e o mal se instala (o tempo passa)Le temps passe, hélas et le mal s'installe (le temps passe)
Escândalos, baixas massas e duas facesScandales, messes basses et doubles visages
O tempo passa, infelizmente e o mal se instala (o tempo passa)Le temps passe, hélas et le mal s'installe (le temps passe)

Nova base, mais família (família, família)Nouvelle base, plus de famille (famille, famille)
Mas para mim está tudo acabado (ei, sim)Mais pour moi tout est fini (hey, yeah)
O dia em que entendi suas travessuras (hmm, hey)Le jour ou j'ai compris tes manigances (hmm, hey)
E também com que pé você dança (eu sei)Et aussi sur quel pied tu danses (je sais)
Porque longe de mim seu carma ruim (carma carma)Car loin de moi ton mauvais karma (karma karma)
Veremos o que veremos (veremos, veremos)On verra bien ce qu'on verra (verra, verra)
Eu entendi que você não vai mudar (nah, nunca)J'ai compris qu'tu ne changeras pas (nan, jamais)
E eu tenho que te dizer adeusEt j'dois te dire au revoir
[Pré-refrão: Lous And The Yakuza][Pré-refrain: Lous And The Yakuza]
Quem ri por último riráRigolera bien qui rira le dernier
Sorrisos falsos costumam estar ocultosLes sourires faux sont souvent cachés
Quem ri por último riráRigolera bien qui rira le dernier
As máscaras irão eventualmente cairLes masques finiront par tomber

Escândalos, baixas massas e duas facesScandales, messes basses et doubles visages
O tempo passa, infelizmente e o mal se instala (o tempo passa)Le temps passe, hélas et le mal s'installe (le temps passe)
Escândalos, baixas massas e duas facesScandales, messes basses, et doubles visages
O tempo passa, infelizmente e o mal se instala (o tempo passa)Le temps passe, hélas et le mal s'installe (le temps passe)
Escândalos, baixas massas e duas facesScandales, messes basses et doubles visages
O tempo passa, infelizmente e o mal se instala (o tempo passa)Le temps passe, hélas et le mal s'installe (le temps passe)
Escândalos, baixas massas e duas facesScandales, messes basses et doubles visages
O tempo passa, infelizmente e o mal se instala (o tempo passa)Le temps passe, hélas et le mal s'installe (le temps passe)

Yo yo, esse é o grito da minha almaYo yo, c'est le cri de mon âme
Yo yo meu amigo voce me machucouYo yo, mon ami tu m'as fait mal
Yo yo, contanto que você desapareçaYo yo, pourvu que tu t'effaces
Yo yo, apague, apagueYo yo, effaces, effaces

Massas baixas, massas baixas, escândalos, escândalosMesses basses, messes basses, scandales, scandales
Massas baixas, massas baixas, escândalos, escândalosMesses basses, messes basses, scandales, scandales
Massas baixas, massas baixas, escândalos, escândalosMesses basses, messes basses, scandales, scandales
Massas baixas, massas baixas, escândalos, escândalosMesses basses, messes basses, scandales, scandales